ЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• ceremonial

Примеры использования Церемониальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Церемониальный бублик.
Ceremonial bagel.

Это мой церемониальный нож.
This is my ceremonial blade.

Церемониальный пояс.
The ceremonial belt.

Исполнят церемониальный танец.
To share a ceremonial dance.

Церемониальный меч- ну конечно.
The ceremonial sword- of course.

Я принес ваш церемониальный меч.
I have brought you your ceremonial sword.

Церемониальный напиток на Лериши IV.
A ceremonial drink on Lerishi IV.

Можешь подать мой церемониальный меч?
Could you get me my ceremonial sword?

Вот церемониальный алтарь и котел.
This is a ceremonial altar and a cauldron.

Рон положит церемониальный венок.
Ron will be laying the ceremonial wreath.

Это заседание носило главным образом церемониальный характер.
This was a largely ceremonial meeting.

Разве не повод заказать ему церемониальный кинжал в серебряных ножнах?
Was there no reason to order him a ceremonial dagger in a silver scabbard?

Насколько я знаю, он церемониальный, но все когда-нибудь случается впервые, мистер Мэддэн.
It is ceremonial, as far as I know, but there is a first time for everything, Mr. Madden.

Мы Александрийский Церемониальный Оркестр.
We are the Alexandria Ceremonial Orchestra.

Александрийский полицейский церемониальный оркестр пока что хорошо справляется со своими обязанностями.
The Alexandria Police Ceremonial Orchestra manages just fine.

Намечается ритмичный церемониальный ритуал.
There's a rhythmic ceremonial ritual coming up.

В довершение дня происходит церемониальный запуск праздничного победного салюта, который красочно освещает ночное небо.
On top of the day takes the ceremonial start of festive victory salute, which colorfully illuminates the night sky.

Некоторые использовали один кабель или церемониальный канат, в то время как другие до шести.
Some used a single cable or rope ceremonial, while others up to six.

Перемахнув через порог монумента, Самут затормозила, смяв церемониальный коврик под ногами.
Samut was already braking as she streaked across the threshold into the monument, crumpling a ceremonial rug with her feet.

Церемониальный кельтский шлем( датируется ок. 350 до н. э.), был найден в пещере близ Агри, Шаранта, Франция, 1981 год.
Casque d'Agris is a ceremonial Celtic helmet from c. 350 BC that was found in a cave near Agris, Charente, France, in 1981.

Октября 2000 года, после последней игры на« Фри Ривер Стэдиум», Старгелл исполнили последний церемониальный бросок на стадионе.
On October 1, 2000, after the final game at Three Rivers Stadium, Stargell threw out the ceremonial last pitch.

Мадлин встает, надевает мантию, кожаные шлепанцы, и церемониальный чепец, затем присоединяется к своим товарищам паладинам в часовне.
Madeline rises, puts on a cloth mantle, leather slippers, and a prayer cap, then joins her fellow paladins in the chapel.

Данный культовый и церемониальный инструмент был использован исключительно в ритуальных целях либо для привлечения внимания, сообщения вести и т. д.
The given cultic and ceremonial instrument was used either for ritual purposes or to attract attention, report some news, etc.

Сильный ливень не охладил возбуждение здесь, когда верховный главнокомандующий визитеров, Анна, включила церемониальный виртуальный выключатель, и запустила первый на планете реактор голубой энергии, один из 538 по всему миру.
Heavy rain has not dampened the excitement here where Visitor High Commander Anna has thrown a ceremonial virtual switch to turn on the planet's first blue energy reactor, one of 538 around the world.

Зеркальный зал( четные пятницы и субботы), Церемониальный зал( нечетные пятницы и субботы), под запрос- Французский парк четные пятницы и субботы.
Mirror Hall(even Fridays and Saturdays), Ceremonial Hall(odd Fridays and Saturdays), on request- French park even Fridays and Saturdays.

Первый церемониальный бросок исполнил Президент США Билл Клинтон, а в дебютной 11 иннинговой игре« Индианс» победили« Сиэтл Маринерс» со счетом 4: 3.
President Bill Clinton threw out the ceremonial first pitch, and the Indians defeated the Seattle Mariners 4-3 in 11 innings.

Сенатор США Роберт Ф. Вагнер исполнил первый церемониальный бросок перед началом игры, после чего занял место в ВИП- ложе рядом с мэром Нью-Йорка Джимми Уокером.
Before the start of the game, New York Supreme Court judge Robert F. Wagner, then a candidate for the United States Senate, threw out the ceremonial first pitch and took his position in the VIP box next to New York City mayor Jimmy Walker.

Официальному открытию совещания предшествовала церемония приветствия, включавшая выступления г-на Ниомана Ясы, секретаря провинции Бали, от имени губернатора Бали и г-на Рачмата Витоэлара, государственного министра охраны окружающей среды, Индонезия; показ традиционного танца острова Бали; демонстрацию видеофильма Сети действий в рамках Базельской конвенции, посвященного трансграничной перевозке электронных отходов; а также церемониальный удар в гонг, оглашающий открытие мероприятия.
The official opening of the meeting was preceded by a welcoming ceremony featuring addresses by Mr. Nyoman Yasa, Secretary of Bali Province, on behalf of the Governor of Bali, and Mr. Rachmat Witoelar, State Minister for the Environment, Indonesia; a display of traditional Balinese dance; the showing of a video film by the Basel Action Network on the transboundary shipment of electronic waste; and the ceremonial striking of a gong to mark the opening of proceedings.

В июне 1992 года на месте строительства был совершен церемониальный бросок мяча, который исполнили Мэл Хардер- бейсболист, исполнивший первый бросок на Муниципальном стадионе Кливленда, и современные звезды команды- Чарльз Нэгги и Сэнди Аломар младший.
In June 1992, Mel Harder, who pitched the opening game at Cleveland Stadium in 1932, and contemporary stars Charles Nagy and Sandy Alomar, Jr., executed the ceremonial first pitch at the site of the new ballpark before construction began.

Если бы она позвала тебя на церемониальное линчевание, ты бы пошел?
If she invited you to a ceremonial lynching, would you go?