ЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• obřadní
• ceremoniální
• slavnostní

Примеры использования Церемониальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Церемониальный кинжал?
Obřadní nůž?

Я принес ваш церемониальный меч.
Přinesl jsem tvůj obřadní meč.

Церемониальный символ: почва.
Umění:… Symbol: země.

Можешь подать мой церемониальный меч?
Mohl bys mi podat můj obřadní meč?

Церемониальный меч- ну конечно.
Obřadní meč, no jistě.

В его офисе был церемониальный нож.
Tam byla ceremoniální nůž ve své kanceláři.

Церемониальный напиток на Лериши IV.
Obřadní nápoj na Lerishi IV.

Теперь уже под угрозой и церемониальный обед.
Teď už nám hoří i slavnostní hostina.

Вот церемониальный алтарь и котел.
Tohle je obřadní oltář a tady je kotlík.

Мы Александрийский Церемониальный Оркестр.
Jsme Alexandrijský slavnostní orchester.

Баттута описывает церемониальный ужин с последующей демонстрацией боевых искусств.
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.

Ой. Чуть не забыл церемониальный балахон.
Nesmím zapomenout své bílé obřadní roucho.

Насколько я знаю, он церемониальный, но все когда-нибудь случается впервые, мистер Мэддэн.
Jestli mi dobře známo, slouží k ceremoniím, ale vše má své poprvé, pane Maddene.

Церемониальный кинжал, обычно используется в нео- языческой колдовской традиции.
Je to ceremoniální dýka, která se obvykle používá v novopohanských čarodějnických tradicích.

Александрийский полицейский церемониальный оркестр пока что хорошо справляется со своими обязанностями.
Alexandrijský policejní slávnostní orchestr zvládá vše výborně. Tečka.

Это символ власти, церемониальный топор, который принадлежал охране императора Нерона. Это он породил термин" фашизм".
Tahle věc se jmenuje fasces, ceremoniální sekera, užívali ji strážci císaře Nera, ze které je odvozeno slovo fašismus.

Верховный Суд США постановил, что церемониальный танец… должен быть расово объединен со всей своей размеренностью.
Vrchní soud rozhodl, že obřadní tanec nesmí být rasově segregovaný.

Для Папы Александра: церемониальный трон работы флорентийских мастеров, украшенный серебром и золотом.
Pro papeže Alexandra obřadní trůn vytvořený florentským mistrem, pokrytý zlatem a stříbrem.

Церемониальная ванна славы.
Čestnou ceremoniální lázeň.

Если бы она позвала тебя на церемониальное линчевание, ты бы пошел?
Kdyby tě pozvala na obřadní linč, šel bys?

Вроде как церемониальные, поэтому их разрешили оставить.
Pravděpodobně ceremoniální, proto jim je ponechali.

Церемониальном мече.
Obřadní jílec.

Нортамберленд- традиционное, церемониальное графство и унитарная единица на северо-востоке Англии.
Hrabství Durham je ceremoniální hrabství a unitární district v regionu severovýchodní Anglie.

Согласно одной традиции Женовии, я должна научиться стрелять горящей стрелой сквозь церемониальное кольцо.
Podle jedné genovijské tradice se musím naučit prostřelit hořící šíp skrz slavnostní kruh.

Это минбарская церемониальная приветственная накидка.
To je minbarský slávnostní uvítací kabát.

Это ее церемониальные свадебные браслеты.
Tohle byly její obřadní svatební náramky.

Мерсисайд- церемониальное и метропольное графство на западе Англии.
Merseyside je metropolitní hrabství a ceremoniální hrabství v anglickém regionu Severozápadní Anglie.

Ты должен вернуть нам церемониальные ножницы!
Brente, potřebujeme aby si vrátil slavnostní nůžky!

Оно называется церемониальной цепью, вы не очень то торопились.
Říká se tomu obřadní řetěz. Že jste si ale dali načas.

Бакингемшир- историческое и церемониальное графство в центре Англии.
Herefordshire je ceremoniální a tradiční hrabství v Anglii.