ЦЕРЕБРАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• mozkovou
• mozková

Примеры использования Церебральный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Церебральный паралич.
Mozková obrna.

У него церебральный паралич.
Má přeci mozkovou obrnu.

Можно подделать церебральный сигнал?
Dá se zfalšovat mozkový výstup?

У Лиззи церебральный паралич, Ерл.
Lizzie má mozkovou obrnu, Earle.

У моего 15- летнего сына церебральный паралич.
Můj 15ti letý syn má mozkovou obrnu.

У Пертти- церебральный паралич, Пертти не получит кофе.
Pertti má mozkovou obrnu, Pertti nedostane kafe.

Хаус думает, это церебральный васкулит.
House si myslí že to je mozková vaskulitida.

У Пертти- церебральный паралич, он не может посетить диско- пати.
Pertti má mozkovou obrnu a nemůže uspořádat párty.

А у меня есть тетя, у которой церебральный паралич.
Já mám tetu, která má mozkovou obrnu.

У него может быть церебральный паралич, возможна также слепота.
Mohl by mít mozkovou obrnu, možná bude slepý.

Ты правда думаешь, что это церебральный васкулит?
Opravdu věříš, že je to mozková vasculitida?

Церебральный васкулит объяснил бы проблемы и с глазами, и с рукой.
Mozková vaskulitida by mohla vysvětlit oční i pažní nálezy.

Лет назад моему брату ДжейДжею диагностировали церебральный паралич.
Před šestnácti lety byla mému bratrovi, JJovi, diagnostikována mozková obrna.

Ишемическая болезнь, стенокардия, церебральный артериосклероз, старческое слабоумие и гипертония и т. д.
Koronární onemocnění, stenokardie, mozková arterioskleróza, senilní demence a hypertenze atd.

Из того, что нам пока удалось узнать, сэр, вирус действует как церебральный менингит, воздействующий на мозг.
Z toho co jsem byla schopná objevit, pane, vir jedná jako mozkomíšní meningitida, útočí na mozek.

Церебральный бальзам доктора Пеппера продается настолько хорошо, что они устанавливают фонтаны с ним по всему городу.
Mozkový tonik doktora Peppera si vede tak dobře, že ho nabízejí ve všech kašnách ve městě.

Позвольте представить вам близнецов Бири, которым диагностировали церебральный паралич в возрасте двух лет.
Dovolte mi teď představit dvojčata Beereovy, kterým, když jim byly dva roky, lékaři diagnostikovali mozkovou obrnu.

Ребенок с церебральным параличем?
Toho s mozkovou obrnou?

Церебральная малярия.
Mozková malárie.

Он был волонтером в клинике для детей с церебральным параличом.
On… byl dobrovoník na klinice pro děti s mozkovou obrnou.

Церебральная проекция требует полного погружения как кровяной, так и нервной систем.
Mozková projekce vyžaduje úplně ponoření, jak oběhového, tak nervového systému.

Ангус родился с церебральным параличом.
Angus se narodil s mozkovou obrnou.

Общая церебральная атрофия.
Všeobecná mozková atrofie.

Объясните мне, что такое диссоциированное церебральное действие.
Vysvětli mi, co je to oddělená mozková akce.

А это церебральная киста.
A tady je mozková cysta.

Церебральная музыкальность джаза в миксе с висцеральным ритмом фанка.
Mix. Intelektuální melodičnost jazzu smíchaná s tělesným funkovým groovem.

Стадию церебрального паралича.
Fázi mozkové obrny.

Церебральное давление показывает нам что кровь из его сердца попадает в голову.
Perfuzní mozkový tlak nám řekne tlak krve, jež teče z jeho srdce do hlavy.

Церебральное давление скачет.
Tlak v mozku stoupá.

Но ее перепрограммировали церебральным взломом.
Ale přeprogramovaný na mozkové hackování.