Примеры использования Mozková на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mozková tkáň?
Tohle je mozková hmota.
Это мозговое вещество.Mozková smršt'.
A tady je mozková cysta.
А это церебральная киста.Mozková obrna.
Люди также переводят
Všeobecná mozková atrofie.
Общая церебральная атрофия.Mozková malárie.
Церебральная малярия.Žádná mozková aktivita.
Отсутствует мозговая активность.Mozková aktivita?
Мозговая активность?Stále žádná mozková aktivita.
Мозговой активности до сих пор нет.Mozková aktivita v normálu.
Мозговая активность в норме.Tvrdá plena mozková pulzuje.
Твердая мозговая оболочка пульсирует.Mozková videokamera pro slepé.
Мозговая камера для слепых.House si myslí že to je mozková vaskulitida.
Хаус думает, это церебральный васкулит.Mozková tkáň, musíme se podívat na mozkovou tkáň.
Мозговая ткань, нам нужно взглянуть на мозговую ткань.Levá střední mozková artérie vypadá dobře.
Левая средняя мозговая артерия в порядке.Dr. Shepherde, není tu žádná mozková aktivita.
Доктор Шепард, нет мозговой активности.Je plně vybavené- mozková sonda, modulátor bolesti.
Она полностью экипирована- мозговой зонд, модулятор боли.A nejen krev,jsou tu úlomky kostí a nejspíš i mozková tkáň.
Еще кровь и кажется крошечные кусочки костей и мозговой ткани.Skoro tam ani žádná mozková činnost není, jako by ani.
Mozková vaskulitida by mohla vysvětlit oční i pažní nálezy.
Церебральный васкулит объяснил бы проблемы и с глазами, и с рукой.Opravdu věříš, že je to mozková vasculitida?
Ты правда думаешь, что это церебральный васкулит?Jonathanova mozková aktivita vykazuje, že je v neustálém stavu intenzivní hrůzy.
У Джонатана сильная активность мозга он в постоянном состоянии террора.Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.
Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.Před šestnácti lety byla mému bratrovi, JJovi, diagnostikována mozková obrna.
Лет назад моему брату ДжейДжею диагностировали церебральный паралич.A teď jen počkáme, až mozková aktivita v dané oblasti ustane.
Подождем, пока активность мозга в этой области прекратится.Mozková projekce vyžaduje úplně ponoření, jak oběhového, tak nervového systému.
Церебральная проекция требует полного погружения как кровяной, так и нервной систем.Babičky Ludmily psychoaktivní cikánská mozková mlha, vstřebávající se skrze ruce.
Психоактивный дым цыганского мозга бабушки Люмильды всасывается через кожу рук.Mezi příčiny patří hemoragická cévní mozková příhoda, infarkt a nádor na mozku.
Причины синдрома Парино включают опухоль мозга( пинеалома), рассеянный склероз и инфаркт мозга.Předběžné DNA potvrdilo, že krev a mozková hmota patří Stevenu Horowitzovi.
Предварительная экспертиза ДНК подтвердила, что и кровь, и мозговое вещество принадлежат Стивену Хоровицу.
