МОЗГОВАЯ АКТИВНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mozková aktivita
• mozkovou aktivitu

Примеры использования Мозговая активность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мозговая активность?
Mozková aktivita?

Есть мозговая активность?
Byla nějaká mozková aktivita?

Мозговая активность есть?
Má nějakou mozkovou aktivitu?

Отсутствует мозговая активность.
Žádná mozková aktivita.

Мозговая активность в норме.
Mozková aktivita v normálu.

У него новая мозговая активность.
Je tam mozková aktivita.

Мозговая активность повсюду.
Mozková aktivita je ohromná.

Сердцебиение, мозговая активность.
Srdce, mozková činnost.

Мозговая активность минимальна.
Mozková aktivita je minimální.

У нее есть мозговая активность.
Pořád má mozkovou aktivitu.

Его мозговая активность равна нулю.
Jeho mozková aktivita je nulová.

У нее была минимальная мозговая активность.
Vykazovala minimální mozkovou aktivitu.

Ее мозговая активность незначительна.
Její mozková aktivita je zanedbatelná.

Похоже, что у Джейн высокая мозговая активность.
Zdá se, že Jane má velmi vysoce aktivní mozek.

Мозговая активность не 100%, но это только начало.
Aktivita mozku sice není na 100%, ale je to začátek.

Надо определить, есть ли какая-то мозговая активность.
Musíme okamžitě zjistit, jestli je tam ještě nějaká mozková aktivita.

Ее мозговая активность и когнитивные функции в полном порядке.
Mozková aktivita i kognitivní funkce jsou v normálu.

Не совсем понятно, почему ее мозговая активность такая неустойчивая.
Nevím jistě, proč je její mozková aktivita tak proměnlivá.

Судя по МРТ, мозговая активность есть. Но если она не очнется скоро, возможны необратимые повреждения.
MRI značí, že u ní je mozková aktivita, ale i když se uzdraví, mohla by mít doživotně poškozený mozek.

Так же быстро, как мы перезагружаем компьютеры, мозговая активность переключается на восприятие нового инструмента как естественного продолжения тела животного.
Okamžitě po přenastavení našich počítačů se mozková aktivita změní v reprezentaci tohoto nového nástroje, jakoby byl také součástí těla primáta.

Мозговая активность, управляющая движением обезьяны, была передана японскому роботу, который смог пойти, а данные с движущегося робота, были отправлены обратно в Университет Дьюка, чтобы обезьяна могла видеть перед собой ноги идущего робота.
Že mozková aktivita produkovaná pohyby opice byla posílána do Japonska, kde přiměla tohoto robota kráčet, zatímco záznam tohoto kráčení byl zasílán zpět to Duke, takže opice viděla nohy tohoto robota při pohybu přímo před sebou.

Мозговой активности до сих пор нет.
Stále žádná mozková aktivita.

О да! Когда он думает о движении, мы видим мозговую активность.
Když myslí na pohyb, můžeme sledovat mozkovou aktivitu zde a zde.

Всплеск мозговой активности и повышение давления.
Krevní tlak a mozková aktivita prudce vzrostly.

Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.
Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.

Кэйт, у него нет мозговой активности. Около восьми минут.
Kate, on nemá žádnou mozkovou aktivitu přes osm minut.

Мы не видим никакой мозговой активности.
Nevidíme žádnou mozkovou aktivitu.

Доктор Шепард, нет мозговой активности.
Dr. Shepherde, není tu žádná mozková aktivita.

У вашей дочери отсутствуют признаки мозговой активности.
U vaší dcery není žádná mozková aktivita.

Я сделаю электроэнцефалограмму, чтобы определить наличие мозговой активности.
Zapnu EEG, abych zjistil nějakou mozkovou aktivitu.