МОЗГОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mozkové
• mozku
• myšlenkovou
• mozkovou
• mozková
• mozkový

Примеры использования Мозговой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мозговой рак!
Rakovina mozku!

Всплеск мозговой активности.
Výkyv mozkové aktivity.

Мозговой штурм.
Mozková smršt'.

Это крошечный мозговой червь.
Je to malý mozkový červ.

Мозговой зонд, ты, глупая нахалка.
Mozkovou sondu, ty drzá huso.

Я буду использовать мозговой зонд.
Použiji myšlenkovou sondu.

Мозговой активности до сих пор нет.
Stále žádná mozková aktivita.

Они будут использовать мозговой зонд.
Použijí myšlenkovou sondu.

В мозговой коре только что заработал нейрон.
V mozkové kůře právě ožil neuron.

Мы не видим никакой мозговой активности.
Nevidíme žádnou mozkovou aktivitu.

Ни мозговой атрофии, ни демиелинизации.
Žádná atrofie mozku, žádná demyelinizace.

Это мониторинг ее мозговой активности, верно?
To je výpis její mozkové aktivity, že?

Я задала этот вопрос эксперту по мозговой смерти.
Ptala jsem experta na mozkovou smrt.

Она полностью экипирована- мозговой зонд, модулятор боли.
Je plně vybavené- mozková sonda, modulátor bolesti.

Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.
Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.

Огромное количество мозговой активности!
Zaznamenali jsme zde velké množství mozkové aktivity!

Кэйт, у него нет мозговой активности. Около восьми минут.
Kate, on nemá žádnou mozkovou aktivitu přes osm minut.

Опухолью, которая давит на мозговой ствол, я понял.
Nádorem tlačícím na mozkový kmen, chápu to.

По счастью, мозговой ткани хватит для анализа на токсины.
Naštěstí pro mě je tu dostatek mozkové tkáně na toxikologii.

Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Provádím výzkum o emocích a mozkové aktivitě.

Мы должны были использовать мозговой зонд, перед тем как повидать посла.
Měli jsme použít myšlenkovou sondu než jsme šli za velvyslancem.

Ангиограмма показала тромб в ответвлении средней мозговой артерии.
Angiogram ukázal sraženinu ve větvi střední mozkové tepny.

Вы можете использовать свой мозговой зонд или что там еще!
Klidně si použijte tu vaší myšlenkovou sondu, nebo cokoliv!

Затем определением смерти долго считалось прекращение мозговой деятельности.
Potom bylo dlouho definicí smrti zastavení činnosti mozku.

Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.
Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.

Перелом теменной доли мог быть причиной разрыва твердой мозговой оболочки.
Fraktura parietální kosti by způsobila utržení tvrdé pleny mozkové.

Налицо усиление мозговой деятельности которая обычно с возрастом ухудшается.
Zpozorovali jsme zvýšenou mozkovou aktivitu v místech ovládaných věkem.

Для нас было бы полезно иметь своего человека рядом с его непредсказуемой мозговой коробкой.
Bylo by výhodné mít někoho vedle toho jeho nepředvídatelného mozku.

Я провел глубокий анализ мозговой ткани и сенсорных органов капитана.
Provedl jsem hloubkové vyšetření mozkové tkáně a senzorových orgánů toho cizince.

Связи в мозговой нервной сети определяют путь, вдоль которого течет нервная деятельность.
Spojení nervové sítě v mozku určují, kterými cestičkami se nervová aktivita bude ubírat.