Примеры использования Mozkovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mozkovou tkáň?
Drea utrpěla mozkovou smrt.
Mozkovou sondu, ty drzá huso.
Přines mi mozkovou sondu.
Принеси мне мозговой зонд.Mozková tkáň, musíme se podívat na mozkovou tkáň.
Люди также переводят
Má přeci mozkovou obrnu.
V tomto případě bylo poškození závažné a vyústilo v mozkovou smrt.
Má nějakou mozkovou aktivitu?
Мозговая активность есть?Sklízíš mozkovou energii všech ve městě, abys vyřešil problémy světa?
Ты используешь силу мозга каждого в городе на решение глобальных проблем?Nevidíme žádnou mozkovou aktivitu.
Мы не видим никакой мозговой активности.Kost, mozkovou tkáň, míšní mok.
Кости, мозговую ткань, спинномозговую жидкость.Tyhle čáry značí mozkovou aktivitu.
Эти линии- индикатор мозговой активности.Když má mozkovou smrt, máš ho nechat jít.
Если у него мертвый мозг, ты должна позволить ему уйти.Ptala jsem experta na mozkovou smrt.
Я задала этот вопрос эксперту по мозговой смерти.Toho s mozkovou obrnou?
Ребенок с церебральным параличем?On… byl dobrovoník na klinice pro děti s mozkovou obrnou.
Он был волонтером в клинике для детей с церебральным параличом.Lizzie má mozkovou obrnu, Earle.
У Лиззи церебральный паралич, Ерл.Musel tušit, že se to může stát, s tou jeho osamocenou mozkovou buňkou.
Он должен был допускать такую возможность, со своей одинокой клеткой мозга.Pertti má mozkovou obrnu, Pertti nedostane kafe.
У Пертти- церебральный паралич, Пертти не получит кофе.Jejich E.E.G. ukazuje normální mozkovou aktivitu, pane.
Их ЭКГ показывают мозговая деятельность в норме, Сэр.Mohl by mít mozkovou obrnu, možná bude slepý.
У него может быть церебральный паралич, возможна также слепота.Fraiserová říká, že jsme závislí na něčem, co mění naší mozkovou chemii.
Фрейзер считает, что мы зависим от чего-то здесь, что изменяет химию нашего мозга.Kate, on nemá žádnou mozkovou aktivitu přes osm minut.
Кэйт, у него нет мозговой активности. Около восьми минут.Tvá sestra stále dýchá, ale už nějakou dobu nevykazuje žádnou mozkovou aktivitu.
Твоя сестра все еще дышит, но активности мозга не было уже какое-то время.Pertti má mozkovou obrnu a nemůže uspořádat párty.
У Пертти- церебральный паралич, он не может посетить диско- пати.Před pár dny,mi" V" diagnostikovali život ohrožující mozkovou výduť.
Несколько дней назадвизитеры диагностировали у меня угрожающую жизни аневризму мозга.Zpozorovali jsme zvýšenou mozkovou aktivitu v místech ovládaných věkem.
Налицо усиление мозговой деятельности которая обычно с возрастом ухудшается.A když bude Barry potřebovat naši pomoc,bude stimulovat Ciscovu prefrontální mozkovou kůru.
И если Барри понадобится помощь,он простимулирует префронтальную кору головного мозга Циско.Zaznamenal mozkovou aktivitu opice a uploadoval její vědomí- jako písničku nebo film.
Он записал мозговую деятельность обезьяны и загрузил ее сознание как песню или фильм.Rituál exorcismu ústí ve specifickou mozkovou aktivitu, která odřízne člověka od posedlosti.
Ритуал экзорцизма возбуждает мозговую деятельность особого рода которая позволяет человеку избавиться от одержимости.
