РИФАМИ на Английском - Английский перевод

• reefs
• riffs
• cays
• reef

Примеры использования Рифами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лайсан окружен коралловыми рифами.
Liran is surrounded by coral reefs.

Остров окружен рифами и иными коралловыми образованиями.
The island is surrounded by reefs and coral formations.

Острова окружены коралловыми рифами.
The island is surrounded by coral reefs.

Спрячьте капитана за рифами, пока мы не получим разрешения высадиться на берег.
Take the captain beyond the reef till we get permission to bring him ashore.

Остров окружен двумя большими рифами.
The island is surrounded by two large reefs.

Однако управление рифами в регионе часто носит ограниченный характер по причине нехватки ресурсов.
However, reef management in the region is often limited by lack of resources.

Это Южный Крест над коралловыми рифами.
They're The Southern Cross above coral reefs.

Тодду окружен коралловыми рифами и предлагает прекрасные возможности для сноркелинга и дайвинга.
Coral reefs surround Thoddoo and as such it's a perfect snorkeling and diving spot.

Оно было покрыто коралловыми рифами.
The bottom was covered with a healthy coral reef.

Узкий пролив" Графтон" находится между рифами и самим остров Тиран.
The narrowest strait is the Grafton Passage which is the strip of water between the reefs and Tiran Island itself.

Багамские же острова образованы коралловыми рифами.
Olango Islands are raised coral reefs.

Этот сказочный город с его светлыми пляжами и рифами был удостоен статуса« Голубого флага».
A dreamy location of fine-sand beaches and riffs that has recently received full Blue Flag status.

Вон те пики, раньше были береговыми рифами.
All the reefs over here used to be a waterfront.

Именно здесь расположены великолепные пляжи с рифами и пальмовыми берегами и затоками с мелководьем и глубоководьем.
It has superb beaches with reefs and palms against shallow and deep water.

Остров 5 км в ширину, окружен коралловыми рифами.
The 5 km wide island is surrounded by coral reefs.

А Окинава привлекает своим лазурным цветом моря, красочными коралловыми рифами и разнообразием морской жизни.
Okinawa has the blue sea and colorful coral reefs with a variety of marine life to enjoy.

Но мой фонд, уже работает над этой проблемой с рифами.
My foundation is already doing this whole thing with reefs.

Природа Белиза с рифами и барьерным рифом делают его популярным местом для эко- туристов.
The environment of Belize with cays and barrier reef make it a popular destination for eco-tourists.

Берега, за исключением южной части, окаймлены коралловыми рифами.
Coral reefs surround most of the coast except the south.

Мусандам богат коралловыми рифами, в которых обитает множество видов восхитительных тропических рыб.
Coral reefs are abundant throughout the Musandam, serving as a home to many species of beautiful tropical fish.

В Босасо есть песчаные пляжи и чистая морская вода с рифами.
Bosaso has white sandy beaches and clear sea water with a reef.

Остров окружен коралловыми рифами и мелями, имеет гористый рельеф и покрыт густыми тропическими лесами.
The island is surrounded by coral reefs and banks, has a mountainous relief and is covered with dense rainforests.

Европейские державы внимательно наблюдали за войной Испании с рифами.
European powers watched Spain's campaigns against the Rif closely.

Коралловые острова имеют плоскую поверхность с коралловыми рифами, находящимися на разных стадиях формации, которые поддерживают бурную жизнь экосистемы.
The coral islands are flat, with elevated coral reefs at different stages of formation that sustain a vibrant coral ecosystem.

Он полностью состоял из белого песка и был по периметру огорожен рифами.
It consisted of a white sand and fenced in reefs into the perimeter.

Включать подходы на основе управления водосборами в управление рифами за счет применения интегрированного подхода к планированию суша- море;
Incorporate watershed-based management approaches into reef management through the application of an integrated land-sea planning approach;

Ваитупу представляет собой низменный коралловый остров, в центре которого расположена лагуна, окруженная рифами.
Anuha Island is surrounded by a shallow lagoon, leading out to a surrounding coral reef.

Продается участок земли на берегу моря в районе Плай Лаем, на живописном пляже с коралловыми рифами и закатами солнца.
Beachfront land sale at Plai Laem area, on a beautiful beach with coral reefs and sunsets.

Приглашенный Роберт Фрипп дополнил композицию, записанную в стиле фанк/ регги, резкими, механическими рифами.
Guest guitarist Robert Fripp contributed a series of harsh, mechanical riffs to complement the band's funk/reggae arrangement.

Остров богат природными достопримечательностями: белоснежными песчаными пляжами, коралловыми рифами и кокосовыми пальмами.
The island is rich in natural attractions: white sand beaches, coral reefs and coconut trees.