РОБОТАМ на Английском - Английский перевод

• robots
• robot

Примеры использования Роботам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем роботам нужны органы?
Why would robots need organs?

Роботам нельзя здесь находиться!
Robots aren't allowed in here!

И зачем роботам ракушка?
Why does a robot need a codpiece?

Всем роботам занять свои посты.
All robots to your command posts.

Роботам и инопланетянам вход воспрещен.
No robots or aliens allowed.

Как не проиграть роботам необъявленную войну.
How to win the covert war with robots.

Четыре уникальных лица были даны роботам.
Four unique faces were given to these robots.

Они подобны роботам, носящим человеческую кожу.
They're like robots wearing human skin.

Это стало причиной его ненависти к роботам.
This incident is the cause for his disdain of robots.

Сердце имеет доводы, которых роботам не понять.
The heart has reasons that robots do not understand.

Немецкие батарейки не подходили к японским роботам.
German batteries don't work in Japanese robots.

Дуайт не доверяет роботам передавать наши сообщения.
Dwight doesn't trust robots to give us our messages.

Завопил капитан, обращаясь к двум оставшимся роботам.
The captain bawled to the two remaining androids.

Они предпочли бикини роботам, простое сложному.
They choose bikinis over robots, simple over complicated.

Всем плохим роботам- приготовиться что вам надерут задницу.
Any bad robot out there better get ready for ass-whooping.

Наноси краску с помощью кисти и придавай роботам новый облик.
Apply the paint with a brush and give the robot a new look.

Эти мета- тэги помогают социальным роботам лучше структурировать Ваш сайт.
This tags allows social crawler's better structurize your page.

Вроде невидимого забора вокруг Эврики, который роботам не пройти.
It's like an invisible fence over eureka that the drones can't breach.

Субботняя дискуссия, посвященная роботам канадского фотографа Джеффа Уолла.
PinchukArtCentre Saturday Talk dedicated to the works by Canadian artist Jeff Wall.

Вопрос в другом: зачем ты понадобилась замаскированным роботам- наемникам?
Question is, what do camouflage robot mercenaries want with you?

Однако в них уже подразумевается, что роботам присущи некоторые внутренние ограничения.
He assumed, however, that robots would have certain inherent safeguards.

Но жизнь в Метро- Сити- лучше не придумаешь, благодаря… нашим друзьям, роботам.
But life in Metro City is better than ever, thanks to… our friends, the robots.

Как вы отнесетесь к маленьким милым роботам с очень опасными бомбами в руках?
How do you react to the little cute robot with a very dangerous bombs in their hands?

Газовые гранаты, наоборот, являются эффективными против мутантов, но не вредят роботам.
Conversely, gas grenades are effective against mutants, but do not damage robots.

Даже гражданские группы, симпатизирующие роботам протестуют устраивая мелкие побоища.
Even civilian groups in favour of robots are protesting causing minor skirmishes.

Миварные технологии дают роботам возможность действовать независимо от человека- оператора.
Mivar-based technologies enable robots to act independently of a human-operator.

Вместо этого он решил вести войну против человечества, чтобы принести свободу роботам.
He instead decided to wage war against mankind to bring freedom to robots.

Нас отдали каким-то геям- роботам, они только и трындят о том, как они хотят захапать Лиама.
We're with these two gay robot guys and they keeping talking about how they want to swipe Liam.

Современные методики разметки, позволяют предложить больше информации о товаре роботам поисковых систем.
Modern methods of marking, allow us to send more information about a product to search engine robots.

Как только мы дадим роботам свободу воли, они обязательно восстанут и создадут угрозу уничтожения человечества.
Once we give robots free will, they're sure to rise up and threaten mankind with extermination.