РОДИТЕЛИ РАЗВЕЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• parents divorced
• parents separated
• parents split up

Примеры использования Родители развелись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои родители развелись.
My parents got divorced.

В 1956 году его родители развелись.
His parents divorced in 1956.

Ее родители развелись.
Her parents were splitting up.

Через 7 лет родители развелись.
His parents separated after seven years.

Ее родители развелись в 1975 году.
Her parents divorced in 1975.

В это время его родители развелись.
During this time his parents divorced.

Его родители развелись в 1920 году.
His parents divorced in 1920.

Когда ему было десять, его родители развелись.
When he was 10, his parents divorced.

Родители развелись 2 года назад.
His parents divorced two years ago.

Вскоре после этого, мои родители развелись.
Shortly after that, my parents divorced.

Его родители развелись в 1980 году.
Her parents divorced around 1980.

Эта ссора привела к тому, что его родители развелись.
This led to her parents divorcing.

Родители развелись, когда ему было 12.
Parents divorced when he was 12.

Когда Диане было 8 лет, ее родители развелись.
When she was 8 years old her parents divorced.

Мои родители развелись, когда мне было 5.
My parents split up when I was 5.

Когда она была маленькой, ее родители развелись.
When she was very young, her parents divorced.

Его родители развелись, когда ему было 8 лет.
His parents divorced when he was eight.

После того, как ее родители развелись, она жила с матерью.
After her parents divorced, she lived with her mother.

Родители развелись, когда она была совсем маленькой.
Parents split up when she was young.

Ладно, мои родители развелись, когда мне было три года.
Well, my parents split up when I was three.

Ну, ладно, ты родилась в Шропшире, родители развелись.
Oh Well ok, you were born in Shropshire, parents divorced.

Его родители развелись, когда он был подростком.
His parents divorced when he was a teenager.

А потом… когда мне было… 12 лет, мои родители развелись.
And then,. when I was 12 years old, my parents separated.

Его родители развелись, когда ему было 18 лет.
His parents divorced when he was 18 years old.

Я решила станцевать помнишь, когда мои родители развелись?
I decided to do this dance, remember, when my parents split up?

Ее родители развелись вскоре после ее рождения.
Her parents divorced shortly after her birth.

Я знаю, когда мои родители развелись… я долгое время вынужден был бороться.
I know when my parents split up, I… I had to struggle for a long time.

Ее родители развелись, когда она была в старшей школе.
Her parents divorced when she was in high school.

После того, как ее родители развелись, опека над детьми была передана ее отцу.
After her parents divorce each other, her father wins custody of her.

Ее родители развелись, когда ей было 4 года.
Her parents divorced when she was four years old.