РОМАНТИЗМ на Английском - Английский перевод

• romanticism
• romantic
• romance

Примеры использования Романтизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

А Романтизм?
And the Romantics?

Гигантский романтизм.
The Gigantic Romantic.

Романтизм и реализм.
El Romanticismo y el Realismo.

Американский романтизм.
American romanticism.

Романтизм, детка. 2 стопки.
Romantic, baby.-Two shots.

Главная/ Архив меток: Романтизм.
Home/ Tag Archives: Romanticism.

Романтизм, конечно, на постном масле.
Romanticism, of course, on vegetable oil.

Когда вы влюбились в Романтизм?
When did you fall for the Romantics?

Какой-то романтизм, порыв девичий, особенно в молодости.
Some romanticism, a girlish impulse, especially early in life.

Но откуда пришел романтизм?
But where would the Romanticism come from?

Ключевые слова: символизация, образ, птица, Романтизм.
Keywords: symbolization, image, bird, Romanticism.

Реализм победил романтизм.
Realism and naturalism followed romanticism.

Кредо его творчества можно определить как ироничный романтизм.
The artist's ethos can be described as‘ironic romanticism.

Художественный театр и романтизм на сцене.
Romanticism and Victorianism on the Net.

Романтизм продолжил авторов, таких как Адам Oehlenschläger.
Romanticism continued with authors such as Adam Oehlenschläger.

Там, где есть страсть, любовь, есть и романтизм, и мечта.
Where there is passion, love, there is romanticism and a dream.

Немецкий романтизм и его институты/ German Romanticism and Its Institutions 1993.
German Romanticism and Its Institutions 1991.

Это первый армянский роман, с появлением которого зародился армянский романтизм.
Armenian romanticism originated from this novel.

Романтизм глубоко проник в дискурс современных мыслителей.
West Romanticism thoroughly saturated the discourse of modern thinkers.

Описание букета: Возлюбленная по достоинству оценит Ваш романтизм.
Description of the bouquet: Beloved appreciate your romanticism.

Его непревзойденное умение сочетать романтизм, страсть, огонь и анархию сделали Shantel&.
His unrivalled mix of romance, passion, fire and anarchy has made Shantel&.

То, что он говорил о влиянии капитализма на современный романтизм.
And the stuff that he's saying about the effect of capitalism on modern romance.

Ломбардской романтизм был конструктивно, более прогрессивным, чем Тосканский, но менее художественным.
Lombard Romanesque was certainly more structurally progressive than the Tuscan but less artistic.

В равной степени здесь представлены барокко, классика, романтизм, модерн.
Baroque, classical music, romanticism, and modern are represented here equally.

Многие гости ТЦ« Южная Галерея» оценили теплоту и романтизм, полученную в магазине« Атриум».
Many guests of South Gallery shopping mall have appreciated the warmth and romanticism received in the Atrium store.

Деревянные кровати, толстые стены, современные удобства, минимальный шик и романтизм.
Wooden or iron beds, thick walls, modern amenities, mix of simple luxury and romance.

Движущей силой колоссального начинания был романтизм, и двойная реальность была ему несвойственна.
The driving force of this colossal undertaking was a romanticism that resisted any notion of double-sided reality.

Среди изделий марки встречаются предметы с различными стилями: винтаж шестидесятых, минимализм, модерн, романтизм.
There are various styles: vintage Sixties, minimalist, modernist, romantic….

Ключевые слова: ответственность, интеллектуалы, ангажированная литература, романтизм, классицизм, литературные споры.
Key words: responsibility, intellectuals, committed literature, Romanticism, Classicism, literary quarrels.

Ключевые слова: Ф. Р. де Шатобриан, христианская религия, мировоззрение, просветительство, романтизм.
Key words: François-René de Chateaubriand, Christianity, ideology, Romanticism, the Enlightenment.