РОМУЛАНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• romulan

Примеры использования Ромуланский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ромуланский посол?
The Romulan ambassador?

Вы должны попробовать ромуланский осол твист.
You should try a Romulan osol twist.

Ромуланский конвой запаздывает.
The Romulan convoy is late.

Кстати, первый артефакт был не ромуланский.
By the way, that first artefact is not Romulan.

Ромуланский корабль снимает маскировку.
Romulan ship decloaking.

Возможно, нам стоит посетить ромуланский корабль.
Perhaps we should board the Romulan ship.

Ромуланский флагманский корабль уничтожен.
The Romulan flagship is destroyed.

Я достал ромуланский сканер памяти, сэр.
I managed to get my hands on a Romulan memory scanner, sir.

Ромуланский корабль продолжает сканировать участок сети 270.
The Romulan warship is still searching grid 270.

Наверное, нам стоит позвонить в ромуланский сервис- центр?
Perhaps we should call in a Romulan repair service?

Мы используем ромуланский сигнал как носитель нашего, что замаскирует источник.
We would use a Romulan signal as a carrier for our own, thus disguising its origin.

Я думаю, что они доставят второй, нужный нам, ромуланский артефакт.
I think they're delivering another Romulan artefact to us.

Сэр, я не смогу отличить ромуланский язык от вулканского!
Sir, I'm not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcan!

Ромуланский капитан обезвредил два атакующих корабля, создав между ними фотонную взрывную волну.
A Romulan Captain disabled two attacking vessels by creating a photonic shock wave between the ships.

Середина 24- ого столетия, керамический ромуланский бассейн… немного треснувший.
A mid-24th century, ceramic Romulan water basin… slightly cracked.

Даже ромуланский Тал Шиар им в подметки не годится, когда речь идет о сборе информации и операциях под прикрытием.
Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.

Нет никаких признаков, что хотя бы один ромуланский или кардассианский корабль пережил атаку.
There is still no indication that any Romulan or Cardassian vessel survived the attack.

Ни один ромуланский корабль не был в Гамма квадранте. Они никогда не сталкивались с Доминионом.
There have never been any Romulan ships in the Gamma Quadrant in the Gamma Quadrant so they have never encountered the Dominion.

Начальник Службы безопасности станции« Глубокий космос 9» Одо заметил, что это одна из самых жестоких и эффективных организаций в галактике, еще более безжалостная, чем Ромуланский Тал Шиар.
Security Chief Odo of Deep Space Nine remarked that it was one of the most brutally efficient organizations in the galaxy, being even more ruthless than the Romulan Tal Shiar.

Объединенный кардассиано- ромуланский флот, который Доминион уничтожил в Гамма квадранте, был оборудован маскировочными устройствами.
The combined Cardassian and Romulan fleet that the Dominion destroyed in the Gamma Quadrant was equipped with cloaking devices.

Мы нуждаемся в новых кораблях на ромуланском фронте, поэтому я послал их туда.
We needed new ships on the Romulan front, so I sent them.

Каждому ромуланскому зоопарку надо иметь по парочке.
Every Romulan zoo should have a pair.

Ромуланские мозговые зонды.
Romulan mind probes.

Ромуланская колония в системе Анроз созрела для нападения.
The Romulan colony in the Unroth System is ripe for attack.

Ромуланским сенатором?
The Romulan senator?

В ромуланском Сенате новый проконсул.
There is a new proconsul in the Romulan Senate.

Мы теряем ромуланскую несущую волну, сэр.
We are losing our Romulan carrier wave, sir.

Сенатор Пардек, Ваше служение ромуланскому народу не будет забыто и будет щедро вознаграждено.
Senator Pardek, your service to the Romulan people is noted and appreciated.

Ромуланские силы отходят к Нейтральной Зоне.
The Romulan force is retreating to the Neutral Zone.

Они крадут ромуланские артефакты со всех археологических объектов этого сектора.
They are stealing Romulan artefacts from sites throughout this sector.