РУСЬ на Английском - Английский перевод

• rus
• russia
• russ

Примеры использования Русь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Древняя Русь, 1943.
Ancient Russia, 1943.

Программа« Святая Русь».
The Program Sacred Russ.

Святая Русь- Третий Рим.
Holy Russia- Third Rome.

Право-- Источники-- Древняя Русь.
Right- Sources- Ancient Russia.

Древняя Русь-- История-- 12 в.
Ancient Rus- History- 12 in.

Государство-- История-- Древняя Русь.
State- History- Ancient Rus.

Отель Русь Первоуральск 3 star hotel.
Hotel Rus Pervouralsk 3 star hotel.

Русь, Турция, Китай, Европа, Египет.
Russia, Turkey, China, Europe, Egypt.

Древняя Русь-- История-- 9- 13 вв.
Ancient Russia- History- 9- 13 centuries.

Русь не могла воевать с двумя врагами.
Russia was unable to fight on two fronts.

Древняя Русь-- Этнографические исследования.
Ancient Rus- Ethnographic research.

Русь и Хазарский каганат: противостояние.
Russia and the Khazar kaganate: confrontation.

Древняя Русь-- Взаимоотношения-- Византия.
Ancient Rus- Relationships- Byzantium.

Рукописные книги-- Древняя Русь-- 11- 16 вв.
Hand-written books- Ancient Rus- 11- 16 centuries.

Древняя Русь-- Внешняя политика-- 9- 11 вв.
Ancient Rus- Foreign policy- 9- 11 centuries.

Русь в ее столицах: исторические очерки: 1- 4/ Е.
Russia in its capitals: historical essays: 1-4/ E.

Князья-- Древняя Русь-- Мультимедийные издания.
Princes- Ancient Russia- Multimedia publications.

Древняя Русь-- Территория и границы-- 9- 11 вв.
Ancient Rus- Territory and borders- 9- 11 centuries.

Ходячие преследовали Русь несколько веков.
The living dead have pursued Russia for several centuries.

Древняя Русь-- Внешняя политика-- Каспийский регион.
Ancient Rus- Foreign policy- the Caspian region.

Русь уже рассмотрели технические преимущества SSD vs.
Russ already covered the technical benefits of SSD vs.

Древняя Русь-- Территория границы-- 12- 13 вв.
Ancient Rus- Territory of the border- 12- 13 centuries.

Охранные кольца из древней Византии пришли и на Русь.
From ancient Byzantium the guard rings came to Russia.

Древняя Русь-- История-- Источники и источниковедение.
Ancient Rus- History- Sources and source study.

Договоры-- История-- Древняя Русь-- Документы и материалы.
Contracts- History- Ancient Rus- Documents and materials.

В XIII- XIV веках Русь оказалась под влиянием Золотой Орды.
In XIII-XIV centuries Russia has influenced Golden Horde.

Византия-- Взаимоотношения-- Древняя Русь-- Документы и материалы.
Byzantium- Relationships- Ancient Rus- Documents and Materials.

Киевская Русь распадается на множество самостоятельных княжеств.
The Kyiv Russia broke up to set of independent princedoms.

Крещенная, но не просвещенная Русь, нуждается в свободной, неполитизированной Церкви.
A baptized, but unenlightened Rus, needs a free unpoliticized Church.

Древняя Русь-- Влияние-- Византия-- Авторефераты диссертаций.
Ancient Russia- Influence- Byzantium- Abstracts of dissertations.