РУЧНОМ на Английском - Английский перевод

• manual
• hand
• carry-on
• handheld
• handmade

Примеры использования Ручном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зона орошения в ручном режиме.
Irrigation area with automatic control.

Их используют в ручном откачивании жидкости.
They are used in the manual pumping fluid.

Золоудаление происходит в ручном режиме.
Ash disposing is performed in a manual mode.

Создание роутов в ручном режиме, т. е.
Making of the Routers in manual mode, i.e.

При ручном управлении возможно пользоваться.
In the manual control mode you can use the ti.

Установить тему в автоматическом или ручном режиме.
Install theme in automatic or manual mode.

Проведение измерений в ручном и автоматическом режимах.
Measurements in both manual and automatic modes.

Попробуйте выполнить набор номера факса в ручном режиме.
Try dialing the fax number in manual mode.

До 200. 000 рабочих помогают при ручном сборе урожая хмеля!
Up to 200,000 workers assist in manually harvesting the hops!

Разбрасывателем можно управлять также в ручном режиме.
The spreader can also be operated in manual mode.

АГНКС работает в ручном, полуавтоматическом и автоматическом режимах.
CNG is in manual, semi-automatic and automatic modes.

Это может быть использовано для замера только в ручном режиме.
This can be used metering in manual mode only.

В ручном режиме инструмент работает как электрический лобзик.
In hand-held mode the Moto-Saw functions as a motorised coping/fret saw.

Для развинчивания заевших резьбовых соединений в ручном режиме.
To undo tight screw connections in manual operation.

При ручном режиме необходимо самостоятельно запускать процедуру приема факса.
In manual mode, you must start the fax-receive process yourself.

На первом этапе управление объектом производится в ручном режиме.
On the first step, plant is controlled in manual mode.

В ручном режиме подключить коннектор мощности и коннектор куркового управления.
On manual mode, connect the power and trigger command connectors.

Параметры отчета заполняются в автоматическом и ручном режиме;
Report parameters are filled in automatic and manual mode;

Станции АГНКС работают в ручном, автоматическом и полуавтоматическом режимах.
CNG stations operate in manual, automatic and semi-automatic modes.

Возможность дорисовки индивидуальных особенностей в ручном режиме;
Possibility dorisovki individual features in manual mode;

Он позволяет поливать весь участок сразу, в ручном режиме внимание.
It allows one irrigation watering zone in automatic mode note.

Регистрация пользователей и генерация их токенов происходит в ручном режиме.
User registration and generation of tokens occurs in manual mode.

Вручную: В ручном режиме ответа устройство никогда не отвечает на вызовы.
Manual: In manual answer mode, the product never answers calls.

Рекомендуется запустить функцию выпуска воздуха в ручном режиме.
It is recommended to start the air purge function in manually mode.

Светодиод на ручном передатчике указывает, был ли принят сигнал.
The LED on the hand-held transmitter indicates whether the signal has been received.

Обновлять базы Kaspersky Security автоматически или в ручном режиме.
Update the Kaspersky Security databases automatically or in manual mode.

Промышленный префельт используется в ручном валянии для ускорения процесса работы.
Industrial prefelt is used in hand felting to speed up the process.

Максимальные значения посевных качеств семян отмечены при ручном обмолоте.
The best sowing quality of seeds was noted during a hand threshing.

При ручном сбросе настроек времени функция записи может не включиться.
A reliable TV clock setting, If you reset the TV clock manually, the recording may fail.

Саша решается на авантюру- доехать до Балтийского моря на ручном велосипеде.
Sasha ventures on a daring journey to the Baltic sea by hand bike.