САМОЕ НЕОБЫЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• most unusual
• most extraordinary

Примеры использования Самое необычное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самое необычное в музее- экскурсия.
Tours offered by the Museum are most unusual.

Среди них и самое необычное из всех океанских созданий.
One is among the most bizarre of all ocean creatures.

Стекло нашло, казалось бы, самое необычное применение.
Glass has found, seemingly, the most unusual applications.

Это самое необычное кофе, что я пил.
It's the most unusual coffee I have ever tasted.

Мне кажется, это было самое необычное представление во всей моей жизни.
I do think I did the most extraordinary performance of my life.

Самое необычное, что мы нашли так это система с двойной звездой.
The most unusual thing we have seen is a binary star system.

Образ действия чрезвычайно жесток. И она использует самое необычное оружие.
The modus operandi is extremely violent and she uses the most unusual weapons.

Это самое необычное волокно, которое мы будем сегодня рассматривать.
It is the most unusual of all the fibers we will be analyzing today.

У вас короткий отпуск, а хочется успеть повидать самое необычное и интересное?
You have a short vacation, but would like to see all the most unusual and interesting sightseeings?

Самое необычное место, где доводилось путешествовать- нетуристическая зона Вьетнама.
The most unusual place he's been to was the Viet Nam nature zone.

Машины и производственные установки благодаря умелой самоорганизации должны заботиться о том, чтобы каждое, даже самое необычное пользовательское требование могло быть эффективно выполнено.
By means of clever self-management, machines and plants shall be able to fulfill even the most extraordinary customer requests.

Пока самое необычное в Генри Пек является то, что у него уровень безопасности гораздо выше среднего.
So far, the most unusual thing about Henry Peck is that he has better-than-average security habits.

Вы не будете органичены местом и временем, Вы сможете выбрать абсолютно любое место для Вашей свадьбы в Италии, даже самое необычное, как то винные погреба, яхта или воздушный шар.
You will not have limits of place and time and may choose absolutely any place for your wedding in Italy, even the most unusual, such as wineries, on a boat or a hot air balloon.

Самое необычное и ни с чем несравнимое путешествие по Лондону- это знакомство с ним с высоты полетов птиц.
The most unusual and incomparable acquaintance with London can be made from the bird's-eye view.

Романтическая и загадочная атмосфера непременно понравится вашей подруге или другу, и, скорее всего, поездка, в которую будет включена ночная экскурсия подземельями Львова, автобусные или пешие прогулки по Львову под луной навсегда запомнятся как самое необычное приключение в жизни.
Your soulmate will certainly like that romantic and mysterious atmosphere and forever remember trip that includes night excursion to the caves of Lviv, bus or walking journeys around Lviv under the moon as the most unusual adventures of the life.

Самое необычное и ни с чем несравнимое путешествие по Лондону; это знакомство с ним с высоты полетов птиц.
The most unusual and incomparable journey to London; an acquaintance with him from the height of bird flight.

Нам кажется, это самое необычное, но в то же время самое правильное место, где нам приходилось играть концерты,- делятся мыслями участники группы.
It seems to us that this is the most unusual, but at the same time the most right place where we had to play concerts," the band members share their thoughts.

Большая подборка самых необычных сопоставлений.
Large collection of the most unusual comparisons.

Фактически Мария была самым необычным проектом людей за всю их историю.
Actually Maria was the most unusual project of people for all history.

Они были самым необычным зрелищем в природе, наверное.
They were just the most extraordinary sight in nature, probably.

Великобритания- одна из самых необычных стран со своими особенными традициями.
Great Britain is one of the most unusual countries with its own special traditions.

Самым необычным мужчиной из всех, кого я встречала.
The most extraordinary gentleman I ever met.

Ваша повозка Самая необычная, Доктор.
I find your caravan most unusual, Doctor.

Советы путешественникам 10 самых необычных баров в мире.
Travel Tips The 10 most extraordinary bars in the world.

Кресло" ROUND ARMCHAIR" станет самым необычным, но невероятно уютным предметом мебели для любого интерьера.
The"ROUND ARMCHAIR" will become the most unusual, but incredibly cozy furniture for any interior.

А теперь, дамы и господа, мы предлагаем Вам самый необычный лот.
And now, ladies and gentlemen, we offer you a most extraordinary piece.

Только здесь можно отведать самый необычный плов, где вместо мяса используется рыба.
And only in Turkmenistan you can taste the most unusual pilaf with fish instead of meat.

С помощью новых технологий можно создать самые необычные иллюзии.
Technology can create the most extraordinary illusions.

Эти сборы- самые необычные в вашей карьере?
Was that the most unusual training regime of your career?

Театр- музей Дали- один из самых необычных музеев мира.
The Dali Theater-Museum is one of the most extraordinary museums in the world.