САМОЗВАНКА на Английском - Английский перевод

• imposter
• are an impostor

Примеры использования Самозванка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы самозванка.
You're an impostor.

Арестуйте, она самозванка!
Arrest its imposter!

Она самозванка!
She's an impostor!

Эта женщина- самозванка.
That woman is an impostor.

Она самозванка.
She's an imposter.

Ты сказал, что я самозванка.
You told me I was a fraud.

Ты самозванка.
You are an impostor.

Им известно, что она самозванка.
They know she's an imposter.

Самозванка, она ударила меня ножом.
The imposter… she stabbed me.

Ты просто грязная самозванка!
You're just a dirty old impostor!

Значит, эта самозванка убила Бет?
So, did this imposter kill Beth?

Косков говорит, она самозванка.
Mr. Koskov said she's an impostor.

Как самозванка получила удостоверение?
How would the imposter get the I.D.?

В таком случае вы тоже самозванка.
But then, you're an impostor too.

Но эта самозванка стоит у меня на пути.
But that impostor keeps getting in my way.

Возможно, нам пригодится самозванка.
Maybe we could use the imposter.

Ты самозванка, подделка, фальшивка.
You're the imposter, the knockoff, the fake.

Бумага пуста, а вы- самозванка.
This paper is blank and you're a fake.

Но эта самозванка только что приговорила Зедда к смерти!
But that imposter just sentenced Zedd to death!

Ты хочешь сказать, что самозванка.
You're telling me the girl imposter.

Теперь, когда вы раскрыты, как самозванка, это величайшая дерзость.
Now that you are disclosed as an impostor, it is a towering impertinence.

Женщина в вашей комнате- самозванка.
The woman in your room is an impostor.

Моя самозванка заказала хорошее французское вино, которое она так и не забрала.
My imposter ordered some fine french wine That she never picked up.

Ты думаешь, что Мать Исповедницы самозванка?
You think the Mother Confessor is an imposter?

Потому что наша самозванка также подала документы на загран. паспорт как Лорен Хадсон.
Because our imposter has also applied for a passport as Lauren Hudson.

Я знаю свою жену, а эта женщина самозванка.
I know my own wife, and that woman is an imposter.

Лишь выскочка, самозванка, для своры варваров, поклоняющихся деревьям.
She is a mere upstart pretender… the front woman for a gaggle of twig-worshipping barbarians.

Эмир может появиться в любой момент, и он сразу поймет, что эта принцесса- самозванка.
The Emir could arrive at any moment, and then he would realise this princess to be an impostor.

Я не подозревал, что она самозванка. А потом я увидел фотографии Дженифер Талмадж в газетах, и.
I didn't know she was an imposter and then I saw Jennifer Talmadge's picture in the papers, and.

Самозванка использовала удостоверение для получения кредитки, водительских прав, даже для регистрации на Амазоне.
The imposter used the I.D. to get her credit card, driver's license, even an Amazon Prime account.