PODVODNICE на Русском - Русский перевод

• мошенница
• самозванка
• обманщица
• аферистка
• мошенник
• фальшивка
• изменщица
• мошенницей
• самозванкой
• обманщицей

Примеры использования Podvodnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste podvodnice?
Вы мошенница?

A právě teď jsem podvodnice.
И я мошенница.

Nejsi podvodnice?
Не обманщица?

Je to lhářka a podvodnice.
Она лгунья и обманщица.

Je to podvodnice!
Она аферистка!

Že byla drogově závislá a podvodnice.
Что она наркоманка и аферистка.

Ona je podvodnice!
Она самозванка!

Takže přiznáváte, že jste podvodnice?
То есть вы подтверждаете, что вы мошенница?

Jsem podvodnice, ano.
Я изменщица, да.

Ty jsi taková podvodnice!
Ты такая обманщица!

Je to podvodnice, Briane.
Она обманщица, Брайан.

Ale opravdová podvodnice.
Настоящая фальшивка.

Jsi podvodnice, Garrity!
Ты- обманщица, Гэррити!

Myslí, že jsem podvodnice.
Они подумают, что я мошенница.

Je to podvodnice, Williame.
Она аферистка, Уильям.

Ta bláznivka je podvodnice.
Ну, она психопатическая мошенница.

Tahle podvodnice do mě strčila!
Эта самозванка толкнула меня!

Je to zatracená podvodnice, víš?
Она гребаная аферистка, понимаешь?

Jsi podvodnice jako tvůj přítel.
Ты- мошенница, как и твой дружок.

Tak se ukaž ty, podvodnice.
Посмотрим, что получится у тебя, мошенница.

Jsi podvodnice, odpadlík, padělek.
Ты самозванка, подделка, фальшивка.".

Ukloň se výsosti, ty drzá podvodnice!
Склонись перед королем, ты наглая мошенница!

Tahle podvodnice ukradla její Plamen.
Эта самозванка украла ее" Пламя". Нет.

Mary Lockwoodová byla podvodnice, jak jsem myslel.
Мэри Локвуд была мошенницей, как я и подозревал.

Na druhou stranu, máte právdu, protože ona je opravdová podvodnice.
Но с другой стороны ты прав, потому что она настоящая фальшивка.

Jednou podvodnice, napořád podvodnice.
Аферистка один раз- аферистка навсегда.

Doufám, že ví, jaká jsi prolhaná podvodnice, Mario.
Я надеюсь, что она знает, какая ты лживая обманщица, Мария.

Moje podvodnice si objednala francouzské víno, které si nevyzvedla.
Моя самозванка заказала хорошее французское вино, которое она так и не забрала.

Jmenuje se Mara Angelová, profesionální zlodějka, podvodnice, hledaná za vraždu.
Ее зовут Мара Энджел-- профессиональный вор, мошенник, разыскивается за убийство.

Protože naše podvodnice také zažádala o nový pas jako Lauren Hudsonová.
Потому что наша самозванка также подала документы на загран. паспорт как Лорен Хадсон.

Как использовать "podvodnice" в предложении

Z olympijské vítězky ve vrhu koulí Naděždy Ostapčukové se stala podvodnice.

Podle policistů si přitom zřejmě podvodnice na domnělých sbírkách byla schopná vydělávat velké peníze.

Připadala jsem si jako podvodnice a tak jsem hovor radši brzo ukončila s tím, že se mi chce spát.

Podvodnice se silným žaludkem Obdobný případ se stal začátkem letošního roku i na Chomutovsku.

Mezitím se Mozzie po pěti letech setká se svou manželkou, která je také podvodnice a se kterou se oženil jen z jakéhosi rozmaru.

Podvodnice okrádá maminky: Nabízí kočárek, který ale nemá!

Druhá podvodnice měla třicet až čtyřicet let, krátké tmavé vlasy a černé oči.

Clintonová získá nominaci s pověstí podvodnice, intrikánky a drbny, velvyslankyní statu quo, která je na štíru s demokracií.

Stačí otočit pár listů a z půvabné sestřenice se vyklube podvodnice podplacená strýcem.

Paní, která toto hodnoceni napsala, je lhářka a podvodnice.