САМООБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• self-education
• self-learning
• self-study

Примеры использования Самообразования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модули самообразования.
Self-learning modules.

Пособия для абитуриентов и самообразования 26.
Benefits for applicants and self 26.

Обеспечение возможности самообразования и персонального роста.
Creation of opportunities for self-study and personal growth;

Оратор отметил важнейшую роль самообразования.
The speaker suggested that self-education was crucial.

Всегда требует не только самообразования, но и контроля.
Always requires not only self-education but also control.

Естествознание-- Учебные издания для самообразования.
Natural science- Educational publications for self-education.

Роль самообразования в современном информационном обществе.
Importance of self-education for the modern information-oriented society.

Каллиграфия русская-- Учебные издания для самообразования.
Calligraphy Russian- Educational editions for self-education.

Повышение самообразования и формирование профессионального мышления.
Increased self-education and the formation of professional thinking;

Рассмотрены сущностная и содержательная стороны самообразования.
Elaborated are essence and content sides of self-education.

Петроград: Книгоиздательство" Круг самообразования": типография С.
Petrograd: Book publishing"Circle of self-education": printing house of S.

Но сегодня я стараюсь наверстать это за счет самообразования.
But today I try to compensate myself for this with self-education.

Предназначен для самообразования по всем современным разделам естественных наук.
Designed for self-education in all spheres of the modern natural sciences.

Русский язык-- Орфография-- Учебные издания для самообразования.
Russian language- Spelling- Educational editions for self-education.

Специально подчеркивается важность самообразования, самомотивации и самореализации.
It was emphasized self-education, self-motivation and self-realization.

Русский язык-- Скоропись-- Учебные издания для самообразования.
Russian language- Cursive writing- Educational publications for self-education.

Формы самообразования: в качестве частных учеников; специальные реабилитационные классы;
Forms of self-education: as private pupils; special remedial classes;

Западноевропейская каллиграфия-- Учебные издания для самообразования.
Western European Calligraphy- Educational publications for self-education.

Использование компьютерных средств в процессе самообразования будущих педагогов.
Using computer tools in the process of self-education of future teachers.

Опыт теории и техники университетского дела и научного самообразования.
Experience of theory and technic of university business and scientific self-education.

Развитие культуры мышления, навыков самообразования и научной организации труда;
Development of thinking culture, skills of self-education and scientific organ-ization of work;

Русский язык-- Орфография-- История-- Учебные издания для самообразования.
Russian language- Orthography- History- Educational publications for self-education.

Профессиональный рост библиотечных работников зависит от процессов самообразования и конкретных действий в этом направлении.
Professional growth of librarians depends on self-learning processes and actions.

Создание компьютерных игр как пространство для личного творчества, самовыражения и самообразования.
Creating computer games as a space for personal creativity, self-expression and self-education.

Выявлены этапы процесса самообразования студентов в период обучения в высшей школе.
Exposed are stages of the process of self-education of students during training period in high school.

В заключение я хотел бы сказать о том, что международное развитие является вопросом самообразования.
Allow me to say in conclusion that international development is a question of self-enlightenment.

Возможности для самообразования и профессиональной подготовки женщин в рамках целевой аудитории на основе непрерывного образования.
Self-learning opportunities and training for women in the target population in a framework of continuing education.

Разрабатывать программы для обучения пользователей методам развития потенциала самообразования и саморазвития.
Design programmes to train users to develop self-learning and self-development capacities.

Технология формирования у будущих педагогов компетентности самообразования с использованием потенциала информационно- учебной среды.
Technology of forming at the future teachers of self-education competence with the use of potential of informative-educational environment.

Основные направления подготовки работников системы образования к использованию веб- ресурсов для профессионального самообразования.
Main areas of training educators to use the web resources for professional self-education.