САМОПРОВОЗГЛАШЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• self-proclaimed
• self-declared
• self-appointed
• self-styled

Примеры использования Самопровозглашенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он самопровозглашенный анархист.
He's a self-proclaimed anarchist.

Преподобный Джон Кинг, самопровозглашенный пророк.
Reverend Jonah King, the self-proclaimed prophet.

Мой сын самопровозглашенный анархист.
My son is a self-proclaimed anarchist.

Самопровозглашенный" гражданинский журналист.
A self-proclaimed"citizen journalist.

Рубеж возглавляет самопровозглашенный мессия- Бартл.
It's headed by a self-proclaimed messiah- Bartle.

Самопровозглашенный гламур модальные и онлайн модал.
Self proclaimed glamour modal and online modal.

И его новый лидер, самопровозглашенный эмир Аббудина Ихаб Рашид.
And its new leader, self-proclaimed Emir of Abuddin, Ihab Rashid.

Самопровозглашенный губернатор области Средняя Шабель.
Self-proclaimed governor of Middle Shabelle district.

Город Джоухар, самопровозглашенный<< губернатор>> области Средний Шабель.
City of Jowhar, self-declared"Governor" of Middle Shabelle region.

Самопровозглашенный менеджер Гренинга с исключительными требованими.
A self-appointed Gröning manager with exclusive rights.

Великий Марсель, самопровозглашенный король Нового Орлеана, преклоняется предо мной.
The great Marcel, self-proclaimed king of New Orleans, bowing before me.

Самопровозглашенный лидер Союзных Сил, его фирменная фраза-« Я- герой!»!
He is the self-proclaimed leader of the Allied Forces, and his catchphrase is"I'm the hero!

Область Нижняя Шабель, самопровозглашенный<< Губернатор>> области Нижний Шабель.
Lower Shabelle, self-declared"Governor" of Lower Shabelle region.

Этот самопровозглашенный эмират тайно возглавляли французские офицеры.
This self-proclaimed Emirate was secretly managed by French officers.

Асуми Хирота(« Асумин»)- самопровозглашенный лидер в комнате.
Asumi Hirota(広田 明日美, Hirota Asumi)(Voiced by: Asamiya Saki) The self-appointed leader of the roommates.

Как самопровозглашенный лидер и мессия, Шарль записывает священные тексты Ордена.
As a self-declared leader and messiah, Charles writes the sacred texts of the Order.

Пий IX объявил протест в Ватикане, где он жил как самопровозглашенный« Узник Ватикана».
Pius IX withdrew in protest to the Vatican where he lived as a self-proclaimed"Prisoner in the Vatican.

Самопровозглашенный мессия Преподобный Ричард Уэйн Гэри Уэйн, который на сайте Yelp больше известен.
Proclaimed messiah Reverend Richard Wayne Gary Wayne, best known to Yelp users in this area.

К сожалению, некий самопровозглашенный город- штат не смог удержать одного человека в одной маленькой камере.
Sadly, a certain self-proclaimed city-state couldn't hold one man in one small cell.

Одним из лучших магазинов является Mandarake, самопровозглашенный крупнейшим аниме и манга магазином в мире.
One of the top stores is Mandarake, the self-proclaimed largest anime and manga shop in the world.

Он- самопровозглашенный« Голос молодежи» и лидер банды запада Стейнс англ. West Staines Massive.
He is the self-proclaimed"voice of da yoof" and the leader of the"West Staines Massiv.

Стефан был- он страдал в течении месяца в то время, как я катался с тобой, самопровозглашенный, серийный убийца!
Stefan's been-- he's been suffering for months while I have been rolling around with you, a self-proclaimed serial killer!

Самопровозглашенный ловелас хвастается немного плотному приятелю, что может соблазнить любую женщину, которую захочет.
A self-proclaimed ladies' man brags to his somewhat dense buddy that he can seduce any woman he wants to.

Его королевское величество… бесподобный Король Джулиан тринадцатый, самопровозглашенный, властелин лемуров и т. д. Ура.
Presenting your royal highness our illustrious King Julian the 13 self proclaimed Lord of the Lemur etc. etc. Hurray everybody.

Нэйл Андерсон, любимец женщин и самопровозглашенный засранец Простите, ребят, вы переживаете, что останетесь без работы?
Neil Anderson ladies man, and self proclaimed bad ass excuse me, are you guys worried that you're gonna put yourselves out of a job?

Стрикс( англ. Streex)( озвучен Andrew Rannells)- Роберт" Бобби" Болтон младший( англ. Robert" Bobby" Bolton Jr.) самопровозглашенный сердцеед.
Streex(voiced by Andrew Rannells)- Robert"Bobby" Bolton Jr. is a level-headed, cool and self-proclaimed ladies' man.

Александр Бородай, самопровозглашенный премьер-министр так называемой Донецкой Народной Республики,- гражданин России из Москвы.
Aleksandr Borodai, the self-proclaimed prine minister of the so-called Donetsk People's Republic, is a Russian citizen from Moscow.

В августе на юго-западе Франции( коммуна Мон- де- Марсан) состоялся самопровозглашенный« Первый европейский фестиваль панк- рока».
In August, the self-described"First European Punk Rock Festival" was held in Mont de Marsan in the southwest of France.

Рабаан Зараманд( Се Хаями)- самопровозглашенный черный рыцарь, управляет роботом« Звауф», намеревается завоевать весь Бустон.
Rabaan Zaramand(ラバーン・ザラマンド, Rabān Zaramando) Voiced by Shō Hayami The self-proclaimed"Black Knight", Rabaan rides the Aura Battler"Zwauth.

Самопровозглашенный Клоун- принц преступного мира строил планы мести с тех пор, как Бэтмен разрушил его дьявольский замысел в лечебнице« Аркхэм».
The self-styled Clown Prince of Crime has been plotting revenge ever since Batman foiled his diabolical scheme in Arkham Asylum.