САМЫМИ КРУПНЫМИ на Английском - Английский перевод

• largest
• biggest
• most important
• most prominent

Примеры использования Самыми крупными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двумя самыми крупными.
Our two biggest.

Самыми крупными городами Дальнего Востока являются.
The largest cities of the Far East include.

Акции протеста стали самыми крупными при Ортеге.
The district grew to become the largest in Orlová.

Самыми крупными летающими существами же были птерозавры.
The largest flying creatures were pterosaurs.

Третий и четвертый передние зубы являются самыми крупными.
The second and fifth teeth are the largest.

Эти ребята были нашими самыми крупными конкурентами.
Plastic crinkles These guys were our biggest rivals.

Шершни являются самыми крупными представителями общественных ос.
Hornets are the largest representatives of social wasps.

Спиральные камеры являются самыми крупными деталями этого заказа.
Spiral cases are the largest components of this contract.

Эти общественные судебные процессы являются самыми крупными после Нюрнберга.
These public trials are the biggest since Nuremberg.

Россия обладает самыми крупными водными ресурсами в мире.
Russia has the greatest water resources in the world.

Сейчас наше видение разделяется самыми крупными ядерными державами.
Our vision is now shared by the most important nuclear powers.

Самыми крупными из них являются Соединенные Штаты и Российская Федерация.
The biggest ones are the United States and the Russian Federation.

Реки Кура и Араз являются самыми крупными реками на Кавказе.
The Kura and the Aras Rivers are the largest rivers in the Caucasus.

Находящиеся в лаборатории коллекции являются самыми крупными в России.
The collections deposited in the laboratory are the largest in Russia.

Типичные террасы инков являются самыми крупными сооружениями города.
The typical Inca terraces form the largest constructions on site.

Самыми крупными летающими птицами в истории являются аргентавис и пелагорнис.
The largest flying birds in history were the argentavis and the pelagornis.

Они же и являются самыми крупными категориями при закупке у единственного поставщика.
These are the largest categories in procurement from sole supplier.

Самыми крупными зверями на острове являются лисицы, но водится и масса разнообразных мелких грызунов.
The biggest animal is a fox, but also there are many small rodents.

Семья Моттов владеет самыми крупными брендами замороженных овощей по всей Америке.
The Mott family owns the biggest brands of frozen foods across America.

И особенно это характерно в ситуации с китами, самыми крупными животными на Земле.
And this is particularly true in the situation with whales, the largest animals on Earth.

Город пересекают несколько рек, самыми крупными среди которых являются Рава и Клодница.
Several rivers flow through Katowice- the biggest of which are the Rawa and the Klodnica.

КП: Серьги с самыми крупными колумбийскими изумрудами- это хороший пример тому, что вы утверждаете?
KP: Would the earrings with the biggest Colombian emeralds be one such example?

Столицы штатов и территорий являются самыми крупными городами своей юрисдикции.
In each state and internal territory, the capital is also the jurisdiction's most populous city.

Стандартные размеры комнат, 70 квадратных метров, являются самыми крупными в Дубае.
The standard room sizes, 70 square metres(753.5 square feet), are the largest in Dubai.

Европейский союз и его государства- члены являются самыми крупными донорами помощи Афганистану.
The European Union and its member States are the largest donors of aid to Afghanistan.

Общины, образованные в результате предыдущих волн иммиграции, попрежнему остаются самыми крупными.
The communities created by earlier waves of immigration remain the largest.

Самыми крупными зверями на острове являются лисицы, но водится и масса разнообразных мелких грызунов.
The largest beasts on the island are foxes, but there is also a lot of various small rodents.

АгроинвестБанк имеет корреспондентские отношения самыми крупными банков мира и с 15 систем денежных перевод.
Agroinvestbank has correspondent relations largest banks in the world with 15 money transfer systems.

Самыми крупными озерами Тибета являются: Цонгонпо, Нам[ цо], Ямдрок Ю[ цо], Мипхам[ Цо] Мансоровар.
The largest lakes in Tibet include: Tsongonpo, Namtso, Yamdrok Yu[tso], Mipham[tso] Lake Manasarova.

Популяции Cypripedium calceolus и Lobaria pulmonaria считаются самыми крупными из известных в Мурманской области.
Populations of Cypripedium calceolus and Lobaria pulmonaria are the largest known in Murmansk Region.