Примеры использования Самых живописных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Один из самых живописных городов Европы.
Кими является одним из самых живописных городов Эвии!!
Kimi is one of the most picturesque towns of Evia!Один из самых живописных курортов Европы.
One of the most picturesque resorts in Europe.Пафос- это один из самых живописных регионов Кипра.
Paphos is one of the most picturesque regions of Cyprus.Один из самых живописных моравских замков.
One of the most picturesque castles in Moravia.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
живописная эмаль
живописной деревне
живописном районе
живописном уголке
живописной долине
живописный город
живописных мест
живописные окрестности
живописный сад
живописная природа
Больше
Улица Сагайдачного в Киеве- одна из самых живописных.
Street Sagaydachnogo in Kiev- one of the most picturesque.Список самых живописных аэропортов мира.
List of the most picturesque airports in the world.Арбанаси одно из прекраснейших и самых живописных болгарских сел.
Arbanassi is one of Bulgaria"s most picturesque villages.Один из самых живописных пляжей во всей Нерхе.
One of the most picturesque of all of Nerja's beaches.Примоштен является одним из самых живописных городов в Далмации.
Primosten is one of the most picturesque towns in Dalmatia.Одним из самых живописных районов города является Удельный.
One of the most picturesque areas of the city is to share.Соленое озеро в Ларнаке- одно из самых живописных мест региона.
Львов- один из самых живописных городов Украины.
Lvov is one of the most picturesque cities in Ukraine.Намибия признана одной из самых живописных стран Африки.
Namibia is recognized as one of the most picturesque countries in Africa.Одна из самых живописных зон природных бассейнов на Канарских островах.
Предлагаем виллу в одном из самых живописных районов Дольчеаквы.
Authentic villa, in one of the most panoramic areas of Dolceacqua.Железнодорожная ветка Чентовалли является одной из самых живописных в Швейцарии.
Siding Centovalli is one of the most beautiful in Switzerland.Вилела делал снимки самых живописных мест Южной Америки.
He took pictures of the most beautiful places in South America on his travels.Квартира идеально подходит для прогулок самых живописных мест в городе.
Apartment ideal for walking the most scenic places in the city.Нидерланды- одна из самых живописных стран Западной Европы.
The Netherlands is one of the most picturesque countries of Western Europe.Пляж Най- Харн по праву считается одним из самых живописных на Пхукете.
Nai Harn Beach, considered one of the most beautiful in Phuket.Это действительно одно из самых живописных и интересных мест Швеции.
It is truly one of the most charming and exciting places to visit in Sweden.Арена для корриды Маэстранса- одна из старейших и самых живописных в Испании.
The Real Maestranza bullring is one of the oldest and most picturesque in Spain.Уникальности: Один из самых живописных и ухоженных замков Старой Европы.
Unique: One of the most picturesque and well-groomed castles of Old Europe.Местность считается одной из чистейших и самых живописных на территории всей страны.
Location is one of the cleanest and most beautiful in the entire country.Стрый- одна из самых живописных и мощных рек Западной Украины.
Stryi is one of the most picturesque and Джуно- столица Аляски, один из самых живописных городов Северной Америки.
Juneau- Alaska's capital, is one of the most beautiful cities in North America.Восхождение на самых живописных гор обеспечивается подъемников, даже в летнее время.
The ascent to the most scenic mountains is ensured by lifts open even in the summer.Остров Кипр- это один из самых живописных регионов Средиземноморья.
The island of Cyprus is one of the most picturesque regions of the Mediterranean.Одни из самых живописных пляжей Менорки: Сон Саура, Кала Туркета и Кала Макарелла.
Some of the most spectacular beaches in Menorca are Son Saura, Cala Turqueta and Cala Macarella.
