PICTURESQUE на Русском - Русский перевод

• живописный
• колоритный
• живописном
• колоритные
• красивые
• живописной
• живописные
• колоритных
• колоритной
• красивой
• красивом

Примеры использования Picturesque на Английском языке и их переводы на Русский язык

Room in picturesque Viennese house.
Комната в живописном венском доме.

The park is also quite large and picturesque.
Парк также достаточно большой и живописный.

And then picturesque Lviv will be waiting!
А дальше- живописный Львов!

Near the hotel stretches picturesque woods.
Рядом с гостиницей раскинулся живописный лес.

Sell plot in picturesque place of the village.
Продам участок в живописном месте, пгт.

Details: interesting streets, beautiful architectural elements, picturesque backstreets and corners.
Детали: интересные улицы, красивые архитектурные элементы, колоритные закоулки.

Villa in the picturesque mountain town Momino.
Вилла в живописном горном местечке Моминьо.

The inspiration for creation of this fragrance was a journey to the many-faced and picturesque China.
Вдохновением для создания этого аромата стало путешествие в многоликий и колоритный Китай.

Sell plot in a picturesque place, S.
Продам участок в живописном месте, с.

Picturesque cobbled Street, flowery half-timbered House.
Живописные мощеные улицы, цветочным фахверковые дома.

STONE HOUSE in a picturesque village, si.
Каменный дом в живописной деревне, распо.

The picturesque bays are attractive for summer recreation.
Живописные бухты привлекательны для летнего отдыха.

Medieval architecture in a picturesque setting.
Средневековая архитектура на живописной местности.

This picturesque city also has an amazing architecture.
Этот живописный город также имеет удивительную архитектуру.

You have lunch in the picturesque courtyard of a family.
Вы пообедаете в живописном дворике местной семьи.

A picturesque hotel for guests who are seeking peace.
Живописный отель для гостей, которые ищут спокойствие и умиротворение.

Moving along the picturesque road to Inle Lake.
Переезд по живописной дороге к озеру Инле.

Picturesque tropical garden on a private fenced-in ground;
Живописный тропический сад на частной огороженной просторной территории;

Next stop: on the picturesque peninsula of Lake Sevan.
Далее остановка на живописном полуострове озера Севан.

Picturesque landscapes, rushing mountain streams, dreamy mountain lakes.
Живописные ландшафты, бросаясь горные реки, горные озера мечтательные.

The ascent is along a picturesque path among Archa trees.
Подъем на перевал по живописной тропе между арчевыми деревьями.

So many memories, smiles and pleasant moments are associated with the picturesque cities of Ukraine.
Колоритные города Украины- сколько воспоминаний, улыбок и приятных моментов связанно с ними.

A wild, picturesque beach, hidely hidden between the hills.
Дикий, живописный пляж, укромно спрятанный между холмами.

Speedway will be held around the picturesque small village.
Гоночная трасса будет проходить вокруг живописной небольшой деревушки.

Among the picturesque nature there are many places for camping.
Среди живописной природы есть множество мест для кемпинга.

Ternopil is a beautiful, historical, picturesque and peaceful town.
Тернополь- красивый, старинный, колоритный и миролюбивый город.

Historical, picturesque town, in the countryside, 34 km from Luxemburg.
Исторический, живописный город, в деревне, 34 км от Luxemburg.

The Klobukov Monastery is one of the most picturesque places of present-day Kashin.
Клобуков монастырь- одно из самых колоритных мест современного Кашина.

Otrada- a small picturesque area in the center of town and the beach of the same name.
Отрада- небольшой колоритный район в центре города, и одноименный пляж.

They like to travel and find new bright tastes, picturesque restaurants and talented chefs.
Они любят путешествовать и находить новые и яркие вкусы, колоритные заведения и шеф-поваров.