Примеры использования Сборок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
PDB файлы для сборок.
Безбажного кода и успешных сборок!
We wish you bugless code and successful builds!Она состоит из двух сборок держателей и двух анкеров.
It consists of two holder assemblies and two rods.Производство жгутов и кабельных сборок.
Production of wire harnesses and cable assemblies.Планирование и численное моделирование сборок в оборудовании.
Люди также переводят
Кроме того, METROTOM можно использовать для проверки сборок.
METROTOM can also be used for assembly checks.Она состоит из двух сборок держателя и двух стержней 12.
It consists of two holder assemblies and two rods 12.Необходимо указать хотя бы одно расположение сборок.
You need to enter at least one location of assemblies.По умолчанию чертежи деталей и сборок не обновляются.
By default, part and assembly drawings are not upgraded.Выбор сборок для фабрики с идентификатором« lcpi. data.
Selection of assemblies for the factory with the«lcpi. data.Настраиваем конфигурации сборок в. NET 08 февраля 2014.
Как насчет обучения некоторых основных механических сборок робота?
Ваше устройство станет конечной точкой для сборок, выполнений и отладок.
Device will be the target for builds, runs and debug sessions.Отобразить полосы прокрутки в графическом виде для деталей и сборок.
Display scrollbars in graphics view for parts and assemblies.Специализированный корпус для размещения электронных сборок, залитых компаундом.
Special case for potting electronic assemblies.Создает исправления для деталей и сборок при помощи инструментов эскиза.
Creates markups for parts and assemblies using sketching tools.Регистрация в реестре расположения файлов сборок провайдера.
Registration of the location of the provider assembly files in the registry.Для защиты изаливки электронных компонентов или сборок.
For protecting andencapsulating individual electronic components or assemblies.Использование хранилища образов и серверов сборок для тестирования самого образа.
Using image repository and build servers for image testing.Широкий выбор корпусов для заливки компаундом электронных сборок.
Great variety of plastic enclosures for encapsulating electronic assemblies.На картинке представлена диаграмма тестирования сборок в нашей тестовой системе.
The figure presents the diagram of the builds testing in our test system.Полезным шагом будет внедрение статического анализа и в процесс ночных сборок.
Another good technique is to integrate static analysis into night builds.Просматривайте статусы сборок Docker Hub и счетчик пулов в своем репозитории Bitbucket.
View Docker Hub build status and pull count within your Bitbucket repo.Эта настройка доступна, только если вы разрешили установку сборок в GAC.
This setting is available only if you enable installation of assemblies to GAC.Обозреватель Сборок больше не зависает при загрузке результатов выравнивания.
Assembly Browser doesn't hang anymore on loading results from alignment algorithm.Заключительным этапом в ядерном топливном цикле является изготовление топливных сборок.
The final step in the nuclear fuel cycle is fuel assembly fabrication.В ближайших планах перевод 64- битных сборок IBProvider на Visual Studio 2010.
Our short-range plans include transfer of 64bit IBProvider builds to Visual Studio 2010.Редактирование сборок в режиме просмотра больших проектов Параметр Редактировать сборку можно использовать для правки сборок в режиме просмотра больших проектов.
Editing Assemblies in Large Design Review You can use Edit Как вывести содержимое сборок, пространств имен и типов в MS Visual Studio?
How to display the contents of assemblies, namespaces and types Одним из первых проектов по продвижению воспроизводимых сборок был биткоин проект с Gitian.
One of the first projects to promote reproducible builds was the Bitcoin project with Gitian.
Synonyms are shown for the word 
