СВЕРШЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• achievements
• accomplishments
• things
• fulfillments
• achievement

Примеры использования Свершений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Великих свершений.
Great things.

Он ждет от меня больших свершений.
He expects big things from me.

Желаем новых творческих свершений и научных побед!
We wish new creative achievements and scientific victories!

Мы ждем от тебя великих свершений.
We expect great things from you.

Исторический масштаб свершений не вызывает сомнений.
The historical scale of the accomplishments is beyond doubt.

Я ожидаю от тебя великих свершений.
I expect great things from you.

Желаем Вам больших свершений, стабильности, удачи и успехов!
We wish you great achievements, stability, good luck and success!

Год должен стать годом свершений.
The year 2014 must be a year for action.

Для уникальных архитектурных свершений и эффективного строительства.
For unique architectural accomplishments and efficient construction.

Лет истории, традиций и свершений.
Years of history, traditions and accomplishments.

Желаю Вам продуктивной работы, новых свершений, успехов и процветания!
I wish you productive work, new achievements, success and prosperity!

Счастливый ребенок, предназначенный для великих свершений.
Happy kid headed for bigger things.

Мы все ожидаем великих свершений от Вас.
We're all expecting great things from you.

Аналогичным образом за плечами ЮНКТАД немало свершений.
Likewise, UNCTAD has accomplished much.

Я искренне верю, что создан для больших свершений, м-р Джеймс.
I honestly believe I'm destined for great things, Mr. James.

На счету президента Абдулкарима множество важных свершений.
The deeds of President Abdoulkarim were many and valuable.

Желаем Вам процветания и вдохновения для новых свершений в 2018 году.
We wish you prosperity and inspiration for new achievements in 2018.

Это был замечательный весенний день, полный открытий и свершений.
It was a beautiful spring day full of discoveries and achievements.

Крепкого вам здоровья, новых трудовых свершений, удачи во всех начинаниях!
I wish you strong health, new labor fulfillments, success in all undertakings!

Я всегда верил, что судьба готовила меня для великих свершений.
I have always thought my destiny was for greater things.

Желаем вам новых побед и свершений, мудрости и терпения, добра и благополучия!
We wish you victories and achievements, wisdom and patience, good and well-being!,!

С годом веры и надежды, больших планов и их свершений!
Happy new year of faith and hope, of big plans and their fulfilment!

Желаю вам всего наилучшего, новых свершений в вашей профессиональной и личной жизни.
I wish you all the best and further success in your professional and personal life.

Хороший сон помогает отдохнуть и набраться сил для новых свершений.
Good sleep helps to relax and gain strength for new achievements.

Желаем новых свершений и приумножения наград в копилке сборной Украины».
We wish new fulfillments and enhancement of awards in a moneybox of the national team of Ukraine.

Желаем всем сотрудникам группы ViOil новых успехов и свершений.
We wish all the employees of ViOil Group further progress and achievements.

Маунтибайки подходят для великих свершений: им нипочем трудные дороги, каньоны, холмистые горы.
Mauntibayki suited for great things: they transcend the difficult road, canyons, rolling hills.

Но я думаю, ясно нам лишь одно мы можем ожидать от вас великих свершений.
But I think it is clear that we can expect great things from you.

Хочу всем пожелать в новом году больших свершений, успешных начинаний, удачи и благополучия!
I want to wish you great achievements in this new year, successful initiatives, good luck and wellbeing!

Благодарю вас за работу и желаю всем нам дальнейших свершений.
Thank you for your efforts, and I wish us all further success in the future.