СВЕТСКОЕ на Английском - Английский перевод

• secular
• social
• worldly
• secularism
• profane

Примеры использования Светское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальное светское общество.
National Secular Society.

Не мешай святое и светское.
Don't mix sacred and profane.

Его светское имя неизвестно.
His baptismal name is not known.

Маврикий- светское государство.
Mauritius was a secular State.

Это светское событие сезона.
This is the Masonic event of the season.

Религия и светское образование.
Religion and secular education.

Албания, как известно, светское государство.
Albania is known as a secular state.

Казахстан-- светское государство.
Kazakhstan is a secular state.

Самое светское событие на Лазурном берегу!
The most secular event on the Cote d'Azur!

Азербайджан- светское государство.
Azerbaijan is a secular state.

В то же время Азербайджан- светское государство.
At the same time, Azerbaijan is a secular state.

Идеология и светское государство// Стратегия России.
Ideology and Secular State// Strategy of Russia.

Туркменистан- светское государство.
Turkmenistan is a secular state.

Туркменистан- демократическое, правовое, светское государство.
Turkmenistan is a democratic, legal, secular state.

В-третьих, это светское общество и высокая духовность.
Third, it is a secular society with high spirituality.

Республика Узбекистан- светское государство.
The Republic of Uzbekistan is a secular State.

Мы должны подыскать вам какое-нибудь временное и… светское пристанище.
We must find you… some temporary and temporal refuge.

Бангладеш-- демократическое, светское и инклюзивное общество.
Bangladesh is a democratic, secular and inclusive society.

Буркина-Фасо- это демократическое, унитарное и светское государство.
Burkina Faso is a democratic, unitary and secular State.

Зузана Lisková и светское покровительство памятника состоялось MD.
Zuzana Líšková and secular patronage of the monument took MD.

C будущим Келлогга связано какое-то светское мероприятие.
There's some kind of temporal event connected to Kellogg's future.

Ключевые слова: светское образование, религиозное образование, закон, образовательная политика, молодежь.
Key words: secular education, religious education, law, educational politics, youth.

Христианская традиция неизменно уважает светское образование.
Christian tradition has always respected the secular education.

В то же время Индонезия без сомнения светское демократическое государство.
Still, Indonesia is definitely a secular democratic state.

А в жизни мы люди своего времени, получившие такое же светское образование.
In daily life we are people of our time, with the same worldly education.

Когда ты просила разрешения устроить это" светское мероприятие", меня заверили, что оно никак не повлияет на занятия.
When you requested permission to stage this'social event', It won't happen a… gain.

Ищите любого персонажа, кто делал что-то светское, но прибегал к анализу.
Look for any character who is doing something mundane but required analysis.

Имея на торжестве такую конструкцию, можно превратить ваше торжество в светское мероприятие.
With such a structure at the ceremony, you can turn your celebration into a social event.

Будучи верованиями, они отделяют светское от не светского..
Being beliefs, they are what separate the secular from the non-secular.

А то так светское мусульманское государство Турецкая Республика превратиться в вотчину сатанистов всех мастей.
And that so the secular Muslim State the Turkish Republic to turn to an ancestral lands of Satanists of all colors.