SECULAR на Русском - Русский перевод

• светского
• секулярного
• мирских
• вековые
• нерелигиозных
• светскости
• светской
• светских
• светским
• секулярной
• секулярные
• секулярных
• мирской
• мирские
• вековых
• мирским
• вековом
• векового

Примеры использования Secular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The suppression of secular parties.
Подавление светских партий.

The secular nature of education.
Светского характера образования.

He's drawing from secular sources?
Он срисовывал из нерелигиозных источников?

Secular Cycles and Millennial Trends.
Вековые циклы и тысячелетние тренды.

Singapore is a secular immigrant country.
Сингапур является светской страной иммигрантов.

In defense of the study of philosophy and secular sciences.
В защиту изучения философии и светских наук.

Religion in secular educational institutions.
Религия в светских учреждениях образования.

Methodical development of secular schools.
Методические разработки светских учебных заведений.

In our secular times, this is no longer enough.
В наши секулярные времена этого уже недостаточно.

On church and secular music.
О церковной и светской музыке// Музыкальное искусство и религия.

Neither secular nor divine law would allow otherwise.
Никакой мирской или божественный закон не допустит иного.

You mentioned collision of secular and religious.
Вы упоминали о столкновении светского и религиозного.

Secular variations of the magnetic moment of the planet Mars.
Вековые изменения магнитного момента пла неты Марс// Косм.

Kazakhstan is a secular multi-religious country.
Казахстан является светской многоконфессиональной страной.

He is an Honorary Associate of the National Secular Society.
Почетный член Национального секулярного общества.

The highest expression of secular rationalism is positivism.
Высшей ступенью светского рационализма является позитивизм.

Now they endanger the very existence of our secular state.
Теперь они угрожают самому существованию нашего светского государства.

Is, I think, a secular version of the religious story of the Fall.
Является секулярной версией религиозного мифа о Падении.

It is important the church not take sides in a secular conflict.
Важно, чтобы церковь не занимала чью-либо сторону в мирских конфликтах.

AEGEE is a secular, politically independent, non-profit organization.
АООСЕ является светской, политически независимой, некоммерческой организацией.

What are the historical origins of secular rationalism?
Существуют несколько концепций исторического происхождения светского рационализма?

Observation: Eritrea is secular state and religious rights are protected.
Замечание: Эритрея является светским государством, в котором защищаются религиозные права.

These theories only partly explain the origin of secular rationalism.
Эти объяснения лишь отчасти объясняют развитие светского рационализма.

The development of a secular women's education in Tobolsk the middle of the XIX century.
Развитие светского женского образования в Тобольской губернии середины XIX века.

Teaching about religions and beliefs in secular educational institutions.
Практика преподавания религии в светских учреждениях образования.

Mauritius is a secular State, but all religions are subsidized.
Хотя Маврикий и является светским государством, в стране оказывается материальная поддержка всем религиям.

How to speak about Christianity in society's secular information field?
Как говорить о христианстве в условиях секулярного информационного общества?

Kazakhstan is a secular, multi-cultural country, with a stable political system.
Казахстан является светской многонациональной страной со стабильной политической системой.

Will the cataclysms move us from a secular to a non-secular basis?
Переведут ли нас катаклизмы от светской к не- светской основе?

As a secular State, Tajikistan opposes religious extremism and radicalism.
Таджикистан, являясь светским государством, противостоит религиозному экстремизму и радикализму.