СЕКРЕТАРИАТСКУЮ на Английском - Английский перевод

• secretariat
• secretarial

Примеры использования Секретариатскую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укреплять секретариатскую поддержку.
Strengthen secretariat support.

Секретариатскую поддержку обеспечивает МООНСОМ.
UNSOM provides secretariat support.

ЕЭК оказала секретариатскую поддержку Конференции.
ECE provided the Conference secretariat.

Оказывать административную и секретариатскую поддержку;
Provide administrative and secretariat support.

Трудозатраты, включая секретариатскую поддержку; накладные расходы.
Staff time incl. secretarial support; overheads.

Обеспечивать административную и секретариатскую поддержку;
Provide administrative and secretariat support;

Трудозатраты включая секретариатскую поддержку и накладные расходы.
Staff time including secretarial support and overhead.

Секретариатскую поддержку ГС обеспечивает секретариат ЕЭК ООН.
Secretariat support to the TOS is provided by the UNECE secretariatsSecretariat.

ЕЭК ООН обеспечивала секретариатскую поддержку проведения совещания.
Secretariat support for the meeting was provided by UNECE.

Секретариатскую поддержку ГС- ПИК обеспечивает секретариат ЕЭК ООН.
Secretariat support to TOS-ICP is provided by the UNECE secretariatsSecretariat.

Обеспечивает секретариатскую поддержку Комитета по правам ребенка.
Provides secretarial support to the Committee on the Rights of the Child.

Секретариат ЕЭК обеспечивает техническую и секретариатскую поддержку.
The ECE secretariat provides technical backup and secretariat support.

Оказывает секретариатскую поддержку Рабочей группе по праву на развитие.
Provides secretarial support to the Working Group on the Right to Development.

Сотрудники на должностях категории общего обслуживания будут оказывать секретариатскую поддержку.
The General Service staff will provide secretarial support.

Секретариатскую поддержку ГС- ПИК обеспечивает секретариат ЕЭК ООН.
Secretariat support to the TOS-ICP is provided by the UNECE secretariat..

Оно также оказывает секретариатскую поддержку СОКП и его постоянному комитету.
It is also providing secretariat support for SACB and its Standing Committee.

УВКПЧ обеспечивает профессиональную и секретариатскую поддержку договорных органов.
OHCHR provides both Professional and secretarial support to the treaty bodies.

Предлагает Исполнительному секретарю продолжать обеспечивать секретариатскую поддержку;
Invites the Executive Secretary to continue to provide secretariat support;

Оказывает секретариатскую и административную поддержку главному военному наблюдателю.
Provides secretarial and administrative support to the Chief Military Officer.

ГИП продолжала предоставлять секретариатскую поддержку Контактной группе по универсализации.
The ISU continued to provide secretariat support to the Universalisation Contact Group.

Оказывает секретариатскую поддержку Рабочей группе по современным формам рабства.
Provides secretarial support to the Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

Секретариат должен предоставлять механизму обзора техническую и секретариатскую поддержку;
The Secretariat should provide the review mechanism with technical and secretarial support;

Оказывать секретариатскую и общую поддержку Конференции Участников Конвенции.
Provide secretariat and general support to the Conference of the Parties to the Convention.

Эксперт МОПАП вызвался оказать этой неофициальной группе секретариатскую поддержку.
The expert from OICA volunteered to provide the secretariat assistance to this informal group.

Обеспечивает секретариатскую поддержку Комитета по ликвидации расовой дискриминации.
Provides secretarial support to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

Помимо этого, УВКПЧ оказывает механизмам по правам человека субстантивную и секретариатскую поддержку.
In addition, OHCHR provides human rights mechanisms with substantive and secretariat support.

Обеспечивает секретариатскую поддержку Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.
Provides secretarial support to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

Министерство также обеспечивает секретариатскую поддержку Консультативного совета по национальным архивам.
The Department also provides secretarial back-up to the National Archives Advisory Council.

Обеспечивает секретариатскую и административную поддержку в отношении соглашений с государствами.
Provides secretarial and administrative support in relation to agreements with States.

Просим Исполнительного секретаря предоставить секретариатскую поддержку для решения задач, связанных с осуществлением Протокола;
Invite the Executive Secretary to provide secretariat support for the tasks related to the implementation of the Protocol;