СЕМИЛЕТНЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Семилетней на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Окончание Семилетней войны.
End of the Seven Years' War.
Принимал участие в боях Семилетней войны.
He fought in the Seven Years' War.
То, что у семилетней малышки нет отца.
That little seven-year-old doesn't have a dad.
Русский флот в Семилетней войне.
Russian Army of the Seven Years War.
У меня есть отличный полицейский фоторобот семилетней меня.
I have a pretty good police sketch of me at seven.
Принял участие в Семилетней войне.
He then took part in the Seven Years' War.
Прославился успешными действиями в годы Семилетней войны.
His business grew quickly during the Seven Years' War.
У семилетней Мегги кожа чувствительная, как крылья бабочки.
Seven-year-old Meggie has skin as delicate as butterfly wings.
Город пострадал во время Семилетней войны.
The town was pillaged again during the Seven Years' War.
Файлы Лейси Сиддон семилетней давности из личного архива детектива Альмонда.
Lacy siddon's files from seven years ago, Courtesy of detective almond.
Вы основываете это на словах семилетней девочки.
You're basing this on the word of a seven-year-old girl.
В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошел работать на стройку.
In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker.
Марина сшила платье для своей семилетней дочери.
Marina stitched a dress for her seven year old daughter.
А сейчас эти ходы( семилетней давности) вполне легко способны зайти в народ.
And now those solutions(from seven years ago), could very easily become popular.
Мы заслужили себе репутацию во время Семилетней войны.
We established our reputations during the Seven Years' War.
Его принятие явилось результатом семилетней подготовительной работы.
This was the culmination of several years of preparatory work.
Битва при Крефельде произошла в 1758 году во время Семилетней войны.
The Battle of Krefeld occurred nearby in 1758 during the Seven Years' War.
Участвовал в Семилетней войне и в Американской революционной войне.
She also participated in the Seven Years' War and the American Revolutionary War.
Гамильтон и Пэйт были приговорены к семилетней каторге.
Both Hamilton and Pate were sentenced to seven years' transportation.
В 1924- 1930 гг. учился в семилетней школе в соседней деревне Милославицы.
In 1924-1930 he was studying in the seven-years school in the village Miloslavicy.
Ее сожгли заживо посреди ночи, с семилетней дочерью.
She burned to death in the middle of the night with her 7-year-old daughter.
Этот закон назван именем семилетней жертвы, которая была изнасилована и убита в 1994 году.
The law is named after a seven-year-old victim who was raped and murdered in 1994.
Захвачен англичанами во время Семилетней войны.
The city was captured by the British during the Seven Years' War.
Georgian Airways выполнила первый после семилетней паузы авиарейс из Тбилиси в Петербург.
Georgian Airways operates its first flight from Tbilisi to Petersburg after a seven-year break.
Монастырь был серьезно поврежден во время обстрелов семилетней войны 1757 года.
The monastery was seriously damaged by the bombs during the Seven Year' War in 1757.
Участвовал в Семилетней войне( 1756- 1761), в войне с польскими конфедератами 1769- 1772.
He participated in the Seven Years' War(1756-1761) and the war with Polish confederates 1769-1772.
Последние корабли отплыли в Японию 24 декабря,положив конец семилетней войне.
The last ships sailed to Japan on 24 December,bringing an end to seven years of war.
Это первый студийный альбом группы, после семилетней паузы взятой после выхода альбома Bleed Like Me.
The album marks the return of the band after a seven-year hiatus that started with previous album Bleed Like Me.
Всего во время шторма погибло 16 военных кораблей, которые сражались со Швецией в ходе Северной семилетней войны.
In all, sixteen warships which fought against Sweden in the Nordic Seven Years' War were lost to the storm.
Суворов, бывший генерал-губернатором Пруссии во время Семилетней войны, президент Академии наук К.
Suvorov who had been the Governor-General of Prussia during the Seven Years' War; the Academy of Science President K.
Результатов: 273, Время: 0.0385

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский