СЕРВИСОВ ARTEC на Английском - Английский перевод

• artec services

Примеры использования Сервисов artec на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запрет на модификацию Сервисов Artec.
No Modification of Artec Services.

Все пользователи Сервисов Artec должны соблюдать соответствующие законы об авторском праве.
It is expected that all users of Artec Services will comply with applicable copyright laws.

Пожалуйста, проверяйте наличие изменений в Условиях регулярно, в особенности перед использованием Сервисов Artec.
Please check frequently, especially before you use Artec Services, to see if these Terms have changed.

Использование Сервисов Artec после любого изменения настоящих Условий автоматически означает ваше согласие с вышеупомянутыми изменениями.
Use of Artec Services after any changes to the Terms constitutes your consent to the changes.

Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за свои действия и поведение во время использования Сервисов Artec.
You agree that you are personally responsible for your use and behavior while using Artec Services.

Мы не гарантируем бесперебойной и безошибочной работы сервисов artec, или же отсутствия вирусного и прочего вредоносного по в сервисах artec..
We do not warrant that operation of artec services will be uninterrupted or error-free, or that artec services are free from viruses or other harmful components.

Вы не имеете права добавлять к, убирать из, или как-либо еще модифицировать или редактировать код, контент, расположение или другие аспекты Сервисов Artec.
You must not add to, subtract from, or otherwise modify or edit the code, content, display or any other aspect of Artec Services.

Вам запрещается копировать, воспроизводить, видоизменять, переиздавать, передавать и распространять любые материалы из Сервисов Artec без наличия письменного разрешения.
You may not copy, reproduce, modify, republish, transmit or distribute any material from Artec Services without express written permission.

Если в какой-либо момент вы выразите несогласие с данными условиями использования и положениями, то, пожалуйста, немедленно прекратите использование сервисов artec.
If at any time you do not agree to these terms and conditions of use, please immediately terminate your use of artec services.

Мы оставляем за собой право видоизменить или прекратить работу Сервисов Artec, временно или навсегда, по любой причине, на наше собственное усмотрение, с предварительным уведомлением или без него.
We reserve the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, Artec Services for any reason, at our sole discretion, with or without notifying you.

Вы соглашаетесь периодически проверять данные Условия использования на наличие новой информации и условий, которые будут регламентировать ваше использование Сервисов Artec.
You agree to check these Terms of Use periodically for new information and terms that govern your use of Artec Services.

Мы не делаем никаких заявлений и не даем гарантий, касающихся полноты, точности, правильности, целостности, надежности, употребительности, адекватности, пригодности, функциональности, доступности, работы или любого другого аспекта сервисов artec или контента, или сервисов, предоставляемых там, или доступных через сервисы artec..
We make no representation or warranty regarding completeness, accuracy, correctness, integrity, reliability, currency, adequacy, suitability, functionality, availability, operation or any other aspect of artec services or content or services provided on, or accessible from artec services..

Настоящая политика подробно излагает, как Artec обращается с вашей личной информацией и защищает вашу конфиденциальность во время использования вами Сайта и Сервисов Artec.
The Policy explains how Artec treats your personal information, and protects your privacy, when you use the Site and Artec Services.

В максимально допустимой действующим законом степени, ни при каких обстоятельствах компания artec и ее сотрудники не несут ответственности по закону, и не берут на себя обязательств, за какой-либо прямой, косвенный, намеренный, случайный, вытекающий, либо связанный с использованием сервисов artec или контента и сервисов, предоставленных или доступных через сервисы artec, или каким-либо иным образом, даже в случае предупреждения о возможности такого ущерба.
To the maximum extent permitted by applicable law, in no event will artec or its personnel be liable, nor do we assume responsibility, for any direct, indirect, special, incidental or consequential damage arising out of or in connection with the use or inability to use artec services or content and services provided on or accessible from artec services, or otherwise, even if we are advised on the possibility of such damages.

Вы пользуетесь сервисами artec на свой страх и риск.
You use artec services at your own risk.

Пользуясь Сервисом Artec, вы соглашаетесь с правилами пользования, описанными в данной Политике конфиденциальности.
By using Artec Services, you are accepting the practices described in this Privacy Policy.

Используя Сервисы Artec, вы даете согласие на любую такую совершаемую нами передачу информации.
By using Artec Services, you consent to any such share and transfer of information by us.

Все содержимое, включенное в Сервисы Artec, включая( но не ограничиваясь) все письменные материалы, изображения, фотографии и коды, защищено международным законодательством об авторском праве и товарным знакам.
All contents included in Artec Services, including(but not limited to) all written material, images, photos and code, are protected under international copyright and trademark laws.

Мы не гарантируем и не заявляем, что Сервисы Artec не содержат и не будут содержать ошибок.
We do not warrant or represent that Artec Services are or will be error-free.

Пожалуйста, прочитайте данную Политику конфиденциальности, прежде чем пользоваться Сервисом Artec, или подавать какую-либо личную информацию на Веб- сайт.
Please read this Privacy Policy before using Artec Services or submitting any personal information on the Site.

Мы используем эту информацию, чтобы анализировать тенденции, управлять Сервисами Artec, отслеживать передвижения пользователей по веб- сайту Artec, и чтобы собирать демографическую информацию о базе наших пользователей в целом.
We use this information to analyze trends, to administer Artec Services, to track users' browsing of the Artec website and to gather demographic information about our user base as a whole.

Используя Сервисы Artec, вы соглашаетесь с тем, что условия данной Политики конфиденциальности могут при необходимости изменяться.
By using Artec Services, you agree to the terms of this Privacy Policy as they may be amended as necessary.

Сервис Artec не предназначен для детей младше тринадцати лет, и мы намеренно не собираем информацию личного порядка от детей младше 13 лет как часть Сервиса Artec..
Artec Services is not directed to children under the age of thirteen and we do not knowingly collect personally identifiable information from children under the age of thirteen as part of Artec Services..

Для использования данного Мобильного программного обеспечения, вы должны иметь мобильное устройство, совместимое с Мобильными сервисами Artec.
To use the Mobile Software you must have a mobile device that is compatible with the Mobile Artec Services.

Компания Artec, но не Apple, несет единоличную ответственность за Программное обеспечение и Сервисы Artec, а также их контент.
Apple", and as between Artec and Apple, Artec, not Apple, is solely responsible for the Software and Artec Services and the content thereof.

Мы собираем ваши Личные данные, когда вы подаете запрос или делаете заказ через Сервис Artec.
We collect your Personal Information when you submit a request or make an order via Artec Services.

Мы можем отслеживать, собирать и передавать сводные данные о пользовательской активности и использовании Сервиса Artec.
We may track, collect and report aggregate data regarding user activity and Artec Services usage.

Мы можем отслеживать и хранить в файлах журналов информацию о событиях, в которых вы принимаете участие, пользуясь Сервисом Artec.
We may keep track of and store log files of some of the activities you participate in while using Artec Services.

Мы не можем гарантировать, что информация, которой вы делитесь через Сервис Artec, не станет широко известной.
We cannot ensure that information you share through Artec Services will not become publicly available.

СЕРВИСЫ ARTEC ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ« КАК ЕСТЬ»,« ГДЕ ЕСТЬ»,« НА УСЛОВИЯХ НАЛИЧИЯ»,« СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ», И БЕЗ ГАРАНТИЙ КАКОГО-ЛИБО ХАРАКТЕРА.
Artec services are provided"as is,""where is,""as available,""with all faults," and with no warranty of any kind.