СЕРТИФИКАЦИОННОЕ на Английском - Английский перевод

• certification
• certificate

Примеры использования Сертификационное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сертификационное ведомство или орган.
Certifying body or authority.

Эффективность дизельных ловушек твердых частиц- VERT- сертификационное испытание.
E Efficiency of Diesel Particulate Traps- VERT- Certification Test.

Сертификационное отделение проводит оценку кандидата.
The certification department rates the candidate.

Более того, наша фабрика прошла ISO14000 И Iso 9001 Сертификационное испытание.
What's more, our factory has passed ISO14000 and ISO 9001 certification testing.

Сертификационное тестирование языка программирования Dart USA, c 2011.
Conformance testing for Dart programming language USA, c 2011.

ISO 14001: 2004 Система экологического менеджмента; сертификационное учреждение TÜV NORD.
ISO 14001:2004 Environmental management system; certification company TÜV NORD.

Сертификационное тестирование 14 релизов J2SE, написано> 25. 000 тестов 2.
Conformance testing for 14 releases of J2SE,~25.000 tests in total were developed 2.

Психологическое, образовательное, сертификационное, социальные опросы, анкетирование и т.
Psychological and educational ones, certifications, social and other types of survey.

Сертификационное тестирование нового набора стандартов веб- разработки USA, 2012- 2014.
Conformance testing of new set of standards for Web-development USA, 2012-2014.

ISO 9001: 2008 Система управления качеством; сертификационное учреждение TÜV NORD.
ISO 3834-2 System certification for quality control in welding; certification company TÜV NORD.

Сертификационное программирование позволяет доказывать, что программа соответствует своему формальному описанию.
Certified programming allows to prove that the program meets its specification.

Все слушатели освоили материалы учебного курса и успешно прошли сертификационное тестирование.
All the trainees completed Digital Literacy training and successfully passed the Certificate Test.

Сертификационное тестирование проверка на соответствие формальным спецификациям платформы, технологии или языка программирования.
Certification(conformance) testing checking for compliance with the formal specifications of the platform, technology or programming language.

Родителям абитуриентов раздавались листовки с информацией об инициативе Microsoft« Твой курс», учебном центре при Тольяттинском госуниверситете и возможности пройти сертификационное тестирование.
Visitors received brochures with information on Microsoft's Digital Literacy, the YCDL Center at Togliatti State University, and its training, testing and certification facilities.

Пока сертификационное тестирование прошли только две женщины, получив при этом 80 баллов, но они уже до начала занятий со мной владели некоторыми компьютерными навыками.
So far only two of my women trainees have successfully passed the Certificate Test scoring 80%, and both of them had some initial computer skills before taking the training.

Кроме того, Структура<< ООН- женщины>> в течение года, закончившегося 31 декабря 2012 года, получала от заместителя помощника Администратора ПРООН сертификационное письмо по каждой операции, совершенной от имени Структуры<< ООН- женщины.
In addition, UN-Women received a certification letter from the Deputy Assistant Administrator of UNDP for all transactions undertaken on behalf of UN-Women for the year ended 31 December 2012.

В системе высшего образования сертификационное тестирование с дальнейшим получением сертификата проводится как итоговое государственное аттестационное испытание( экзамен), дающее право на получение.
In the higher education system the certification test with the further reception of certificate is carried out as Final State Attestation Exam, giving the right to receive.

При этом соответствующей испытательной лаборатории надлежит определить, какие именно показания акселерометров следует использовать для установления величины смещения подвижного деформирующегося барьера, и можно ли их использовать вообще; в последнем случае сертификационное испытание должно быть повторено.
In this case the individual test house will determine which accelerometer data should be used to determine mobile deformable barrier deflection or whether none of the accelerometer readings can be used, in which case, the certification test must be repeated.

Сертификационное отделение УКРНЕТ/ Серт Украинской ассоциации управления проектами" УКРНЕТ" аккредитовано специалистами системы УкрСЕПРО и имеет сертификат на соответствие ДСТУ Украины ISO 9001: 2008.
The UKRNET/Cert Certification Department of The Ukrainian Project Management Association"UKRNET" is accredited by the UkrSEPRO system experts and has a certificate of compliance with DSTU of Ukraine ISO 9001:2008.

Являясь фундаментальной составляющей образования нашего внутреннего персонала, сертификационное обучение Barco также является очень ценным ресурсом для продавцов, операторов, технических специалистов и сервисных инженеров, работающих у деловых партнеров, клиентов и консалтинговых агентств.
A fundamental part of our internal staff education, Barco certification training has also proven to be of significant value for salespeople, operators, technicians, and service engineers employed by business partners, customers and consultancy agencies.

Международное сертификационное общество TUV выдало комбинатам Сертификат заводского производственного контроля, разрешающий производить этот продукт, а также подтверждающий соответствие качества европейским нормам.
International certification body TUV issued a Certificate of Factory Production Control to Iron and Steel Works allowing them to produce such steel and confirming quality compliance with European norms.

Сертификационное отделение УКРНЕТ/ Серт Украинской ассоциации управления проектами" УКРНЕТ" прошла международную валидацию на соответствие сертификационной программы IPMA 4- L- C правилам IPMA, имеет сертификат.
The UKRNET/Cert Certification Department of The Ukrainian Project Management Association"UKRNET" has been internationally validated for compliance of the IPMA 4-L-C certification program with the IPMA rules and received an appropriate certificate.

Проведение исследовательских, сертификационных и контрольных испытаний горюче-смазочных материалов.
Conducting research, certification and routine tests of fuels and lubricants.

Сертификационными органами 189- 195 51.
Certification authorities 189-195 56.

При такой модели сертификационных органов не имеется.
In this model, there were no certification authorities.

CE сертификационные огни 50 Вт Солнечная светодиодная уличная подсветка.
CE certification lights 50w solar led street lighting.

Подготовка к сертификационному аудиту по ASME;
Preparation for an ASME certification audit;

ООО« ТМС РУС» проводит сертификационные аудиты согласно требованиям международного стандарта ISO 50001.
Providing ISO 50001 certification audits, TMS RUS.

Мы проводим сертификационные аудиты по AS/ EN 9100.
Providing AS/EN 9100 certification audits.

Проведение сертификационных испытаний в установленном порядке;
Certification tests according to the defined procedures;