СЕССИОННАЯ на Английском - Английский перевод

• sessional
• in-session
• insession

Примеры использования Сессионная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сессионная группа.
Sessional Group.

Другая сессионная документация.
Other in-session documentation.

Сессионная документация.
Sessional documentation.

Неофициальная сессионная группа полного состава.
Informal sessional group of the whole.

Сессионная документация.
In-session documentation.

Документация предсессионная, сессионная и послесессионная.
Documentation pre-session, in-session and post-session.

II. Сессионная документация.
II. In-session documentation.

Документация для заседающих органов: сессионная документация( 10);
Parliamentary documentation: in-session documentation(10);

III. Сессионная документация.
III. In-session documentation.

Документация для заседающих органов: предсессионная и сессионная документация( 2);
Parliamentary documentation: pre-session and in-session documents(2);

Сессионная группа полного состава.
Sessional group of the whole.

Документация для заседающих органов: сессионная документация( 10); послесессионная документация( 2);
Parliamentary documentation: in-session documents(10); post-session documents(2);

Сессионная документация 50 страниц.
In-session documentation 50 pages.

Документация для заседающих органов: предсессионная, сессионная и послесессионная документация( 22);
Parliamentary documentation: pre-session, in-session and post-session documents(22);

Сессионная документация будет включать.
In-session documentation will include.

С 1994 года он больше не направляет письменных переводчиков на конференции, и вся сессионная переводческая работа для конференций выполняется путем передачи документов, по факсу или электронной почте, на перевод в основные места службы.
It has ceased sending its translators to conferences since 1994 and all insession translation work at conferences is done via faxing or electronic transmission to the major duty stations.

Сессионная документация, если требуется.
In-session documentation, if required.

Документация для заседающих органов: заключительный доклад Совещания государств- участников( 1); предсессионная документация Совещания( 30); сессионная документация Совещания( 20); доклад Конференции по рассмотрению действия Конвенции( 2); предсессионная документация Конференции по рассмотрению действия Конвенции( 15); сессионная документация Конференции по рассмотрению действия Конвенции( 10);
Parliamentary documentation: final report of the meeting of States parties(1); presession documentation of the meeting(30); in-session documentation of the meeting(20); report of the Review Conference(2); pre-session documentation of the Review Conference(15); insession documentation of the Review Conference(10);

Сессионная рабочая группа открытого состава.
Sessional open-ended working group.

Предполагается также, что предсессионная и сессионная документация будет переводиться на английский, арабский, испанский, русский и французский языки, а послесессионные отчеты будут попрежнему издаваться на всех шести официальных языках.
It is also expected to have the pre- and insession documentation translated into Arabic, English, French, Russian and Spanish, while the post-sessional records will continue to be issued in the six official languages.

Сессионная рабочая группа по вопросу.
Sessional working group on the administration.

Предсессионная, сессионная и послесессионная документация.
Pre-session, in-session and post-session documentation.

Сессионная и послесессионная документация.
In-session and post-session documentation.

Предсессионная, сессионная и послесессионная документация Вена, Женева, Нью-Йорк.
Pre-session, in-session and post-session documentation Vienna, Geneva, New York.

Сессионная группа не согласилась с этим.
This was not accepted by the Sessional Group.

Сессионная документация, если таковая требуется.
In-session documentation, if required.

Сессионная рабочая группа по вопросу об.
Sessional working group on the administration.

Сессионная документация Женева и Нью-Йорк.
In-session documentation Geneva and New York.

Сессионная рабочая группа по изучению.
Sessional working group on the working methods and.

Сессионная рабочая группа по вопросам отправления.
Sessional working group on the administration.