СЕССИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• in-session documentation
• in-session documents
• meeting documentation
• insession documentation
• documents for the meeting
• sessional documentation

Примеры использования Сессионная документация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сессионная документация.
In-session document.

Другая сессионная документация.
Other in-session documentation.

Сессионная документация.
Sessional documentation.

В случае необходимости сессионная документация.
In-session documentation, if required.

Сессионная документация.
In-session documentation.

Проекты докладов( 2); предсессионная и сессионная документация 2.
Draft reports(2); pre- and in-session documentation 2.

Сессионная документация.
Parliamentary documentation.

Предсессионная и сессионная документация по вопросам организации работы;
Pre- and in-session documentation on the organization of work;

II. Сессионная документация.
II. In-session documentation.

Документация для заседающих органов: сессионная документация( 10);
Parliamentary documentation: in-session documentation(10);

III. Сессионная документация.
III. In-session documentation.

Документация для заседающих органов: предсессионная и сессионная документация( 2);
Parliamentary documentation: pre-session and in-session documents(2);

Сессионная документация 50 страниц.
In-session documentation 50 pages.

Документация для заседающих органов: сессионная документация( 10); послесессионная документация( 2);
Parliamentary documentation: in-session documents(10); post-session documents(2);

Сессионная документация будет включать.
In-session documentation will include.

Добавить в пункт 11 раздела IV( Сессионная документация и сроки для проведения регистрации) следующий текст.
In section IV(Meeting documentation and registration deadlines), paragraph 11, add the following text.

Сессионная документация, если требуется.
In-session documentation, if required.

Кроме того, вся предсессионная и сессионная документация поступает на портал" paper- smart" из СОД через сетевую увязку.
Furthermore, all pre-session and in-session documents provided on the paper-smart portal were taken from the ODS via a link.

Сессионная документация при необходимости.
In-session documentation, if required.

Документация для заседающих органов: предсессионная документация( 1); сессионная документация( 7); послесессионная документация( 1);
Parliamentary documentation: pre-session documents(1); in-session documents(7); post-session documents(1);

Сессионная документация по мере необходимости.
In-session documentation, if required.

Документация для заседающих органов: ежегодные конференции: сессионная документация( 20); доклады( 2); предсессионная документация( 100);
Parliamentary documentation: annual conferences: in-session documents(20); reports(2); pre-session documents(100);

Сессионная документация в случае необходимости.
In-session documentation, if required.

Документация для заседающих органов: доклады ежегодных конференций( 2); предсессионная документация( 50); сессионная документация( 20); послесессионная документация( 5);
Parliamentary documentation: reports of annual conferences(2); pre-session documents(50); in-session documents(20); post-session documents(5);

Сессионная документация не предусматривается.
No in-session documentation is foreseen.

Документация для заседающих органов: доклады совещаний государств- участников( 9); предсессионная документация( 58); сессионная документация( 34); послесессионная документация( 16);
Parliamentary documentation: reports of the meeting of States parties(9); presession documents(58); in-session documents(34); post-session documents(16);

Сессионная документация, если таковая требуется.
In-session documentation, if required.

Документация для заседающих органов: заключительные доклады ежегодных совещаний государств- участников( 2); предсессионная документация совещаний( 60); сессионная документация совещаний( 20);
Parliamentary documentation: final reports of the annual Meetings of the States Parties(2); pre-session documents of the Meetings(60); in-session documents of the Meetings(20);

Сессионная документация Женева и Нью-Йорк.
In-session documentation Geneva and New York.

Предполагается также, что предсессионная и сессионная документация будет переводиться на английский, арабский, испанский, русский и французский языки, а послесессионные отчеты будут попрежнему издаваться на всех шести официальных языках.
It is also expected to have the pre- and insession documentation translated into Arabic, English, French, Russian and Spanish, while the post-sessional records will continue to be issued in the six official languages.