СИЛЬНАЯ КОМАНДА на Английском - Английский перевод

• strong team
• powerful team

Примеры использования Сильная команда на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас здесь сильная команда.
You have a strong team here.

Слоган:" Сильная команда для сложных времен".
Slogan:"A strong team for difficult times".

Ишгль и его партнеры- сильная команда.
Ischgl partners- a strong team.

У них очень сильная команда и спортсменки.
They have very strong team and sportswomen.

Сегодня мы поняли, что Россия- сильная команда.
Today we realized that Russia has a strong team.

У нас сильная команда, с талантливыми игроками.
We have a big team, with talented players.

Как сказал Дмитрий Николаевич, у нас есть сильная команда.
According to Dmitry Nikolaevich, we have a strong team.

В итоге конкурса была определена сильная команда, ею оказалось команда« Б ірлік».
In the total competition a strong command was certain, appeared by her command" Birlik.

Здесь проходит урок« Сильная личность- сильная команда».
Here is a lesson"strong personality- a strong team.

Общая цель и сильная команда являются главными условиями успешной реализации Проекта.
We believe that a strong team with a common goal is the key to the Project's success.

Лента- липучка и наши самоклеящиеся технологии- сильная команда.
Hook and Loop Tape and tesa Adhesive Technology- A Powerful Team.

Одним из значительных плюсов является сильная команда, которая делает все для достижения поставленных целей.
One major plus is the strong team who has strived for the set objectives.

Главными конкурентками девушек будут американки, у которых собрана очень сильная команда.
The main rivals are American girls who have assembled a very strong team.

Сильная команда готова реализовать самые сложные проекты на базе Microsoft Dynamics AX.
The strong team is able to implement the most complex projects based on Microsoft Dynamics AX.

Главное- хорошая среда( бизнес- школа СКОЛКОВО) и сильная команда ваш проект.
The most important things are the good environment(SKOLKOVO Business School) and a good team your project.

Компания" ГОРИСЛАВ АВТО"- сильная команда профессионалов, обученных и с хорошим знанием предмета.
Company"Goryslav AUTO"- a strong team of professionals, trained and with good knowledge of the subject.

Сильная команда логистов и трейдеров, имеющих многолетний опыт работы в продажах минеральных удобрений.
A strong team of logistics and trade experts with long-term experience in mineral fertiliser sales.

О дате доставки: у нас есть сильная команда, чтобы обеспечить вас, чтобы клиенты заказали дату доставки.
About the delivery date: We have a strong team to serve you, to ensure that customers order the delivery date.

Дмитрий Дзукаев: Наш центр как раз и славится тем, что у нас сильная команда хорошо обученных профессионалов.
Dmitriy Dzukaev: Our Centre is famous for the fact that we have a strong team of highly trained professionals.

У нас есть сильная команда, которая всепогодная, всенаправленная, искренне для обслуживания клиентов.
We have a strong team that, The all-weather, omni-directional, wholeheartedly for customer service.

Хочу отметить, что в подготовительный процесс Душанбинской конференции была вовлечена действительно сильная команда международных экспертов.
I would like to note that a very powerful team of experts has been involved in the preparation process of the Dushanbe Conference.

Сильная команда профессионалов, отлично зарекомендовавшая себя на игровом рынке, готовая делиться опытом и знаниями.
Strong team of professionals with an excellent reputation in the gaming market, ready to share our experience and knowledge.

На мой взгляд,« Андерлехт»- довольно сильная команда,- прокомментировал итоги жеребьевки генеральный директор ФК Шахтер Сергей Палкин.
In my opinion,"Anderlecht"- quite a strong team,- commented on the results of the draw FC Shakhtar CEO Sergei Palkin.

У нас есть сильная команда, включая лучшие продажи, квалифицированных инженеров, и у нас есть собственное производство с высоким качеством.
We have a strong team including top sales, skilled engineers and we have our own manufacture with high quality.

Современный бизнес- это, прежде всего сильная команда, единомышленники, которые способны победить в жесткой конкурентной борьбе и привести компанию к успеху.
Modern business- is first and foremost a strong team, associates who are able to win in the fierce competition and lead the company to….

Сильная команда вместе с глубокими знаниями о локальных рынках алкогольной продукции позволяет« ЗЕВСУ» взаимовыгодно сотрудничать со своими поставщиками и клиентами.
A strong team together with extensive knowledge of local markets alcoholic beverages allows«ZEUS» mutually beneficial cooperation with its suppliers and customers.

Современный бизнес- это, прежде всего, сильная команда единомышленников, которые способны победить в жесткой конкурентной борьбе и привести компанию к успеху.
Modern business- is, above all, a strong team of associates who are able to win in the fierce competition and bring the company to success.

Как банк с немецкими акционерами, являющийся частью международной группы, мы в очередной раз подтвердили, что мы сильная команда профессионалов, лояльных учреждению и корпоративным ценностям.
As a bank with German origins, part of international group, once again we have confirmed that we are an institution with a strong team of loyal professionals and set of strong corporate values.

Современный бизнес- это, прежде всего сильная команда, единомышленники, которые способны победить в жесткой конкурентной борьбе и привести компанию к успеху.
Modern business firstly is based on a strong team and associates who are able to win in the fierce competition and lead the company to success.

Стабильные отношения с клиентами, применение международных стандартов и сильная команда профессионалов дает банку конкурентное преимущество на рынке и делает его надежным партнером для клиентов.
Stable relationships with customers, using of international standards and a strong team of professionals gives to the bank a competitive advantage in the market and makes it a reliable partner for customers.