СКРУЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• twisted
• stranded

Примеры использования Скручены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четверок скручены в пучки.
Quads twisted to units.

Жилы скручены по тройкам.
Cores twisted to triple.

По 4 жилы 1 мм² скручены в четверку.
Cores each 1 mm² twisted to a quad.

Жилы скручены с COAX- жилами.
Cores stranded with COAX.

Жилы и 6 жгутов скручены совместно.
Cores and 6 bundles laid-up together.

Жилы скручены с элементами.
Cores stranded with elements.

Изолированные жилы остальных кабелей скручены.
Insulated conductors of other cables are stranded.

Жилы скручены по парам с оптимальным шагом.
Cores twisted in pairs with optimum pitch.

СКРУТКА: изолированные жилы должны быть скручены.
STRAND: insulated conductors shall be stranded.

Жилы скручены в пары с оптимальным шагом.
Cores stranded in pairs with optimal lay length.

Замаслено подростков становится все скручены голым на вершине.
Oiled up Teens getting all twisted naked on top.

Жилы скручены попарно с оптимальным шагом.
Cores stranded in pairs with optimal lay-length.

СКРУТКА: изолированные жилы скручены в кабель.
STRAND: insulated conductors are stranded into cable.

Пары скручены по длине с оптимальным шагом.
Pairs stranded in layers with optimal lay length.

PiMF( пара в металлизированной фольге): жилы скручены попарно;
PiMF:(pair in metal foil) cores twisted in pairs;

Пары в металлической фольге скручены по длине с оптимальным шагом.
PiMFs: stranded in layers with optimal lay length.

Листы скручены ортодоксальным способом, но в чай добавляются типсы.
Sheets twisted orthodox way, but the tea is added tips.

Если вкладки скручены в обратном, линия освобождены.
When the tabs are twisted in reverse, the line is released.

Листы скручены ортодоксальным способом, длина листьев от 5 до 8 мм.
Sheets twisted orthodox way, leaf length from 5 to 8 mm.

Жилы и COAX- элементы и PUR- трубки скручены специальным образом.
Cores and COAX elements and PVC sleeves, special stranded.

Когда вкладки скручены в обратном, линия освобождается.
When the tabs are twisted in reverse, the line is released.

Следующая глава, завернутый в целлофан и скручены под мочками ушей.
Next the head is wrapped in cellophane and twisted under the earlobes.

Тут пишут, их тела были скручены и замурованы в стены подвала.
They say their bodies were twisted and jammed into the basement walls.

Жилы скручены в пары, 4 пары- в пучок, несколько пучков- в слои.
Cores twisted to pairs, 4 pairs consist to unit, several units stranded to layers.

Желчь представляет собой кислую жидкость скручены в печени, чтобы помочь пищеварению.
Bile is an acidic liquid twisted by the liver to help in digestion.

Фазные провода скручены вжгут иимеют оболочки изсшитого полиэтилена.
Phase conductors are twisted into a bundle and have a shell of crosslinked polyethylene.

Хорошо, Аннабет, ты должна убедиться, что ленты скручены правильно, ладно?
Okay, AnnaBeth, you need to make sure that the ribbons are curled properly, okay?

Шланги не должны быть насильственно извлеченные, когда они деформированы или скручены.
Hoses should not be forcibly extracted when they are deformed or twisted.

У здания создается впечатление, что две ленты скручены друг вокруг друга.
The building has the impression that the two ribbons are twisted around each other.

Жилы скручены в пары, повивная скрутка пар с оптимальными шагами без перекручивания.
Cores twisted in pairs, the pairs torsion-free stranded in layers Foil wrapping.