СЛОВЕСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• literature
• letters
• language
• philology

Примеры использования Словесности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уроки изящной словесности.
Ordtrachia elegans.

Словесности, Наук и Художеств» ч.
Literature, Science, Art sculpture.

Отделение русского языка и словесности.
Branch of the Russian language and literature.

Отделение русского языка и словесности Санкт-Петербург.
Department of Russian Language and Literature St. Petersburg.

Тураевым для коптской и эфиопской словесности.
Turayev in Coptic and Ethiopian literatures.

Королевская Шведская академия словесности, истории и древностей швед.
Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities.

Член Немецкой академии языка и словесности.
Member of the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

Отделение русского языка и словесности-- Документы и материалы.
Department of the Russian language and literature- Documents and materials.

Моя сестра проявила выдающиеся способности в словесности.
My sister showed extraordinary talent for words.

Организатором кафедры арабского языка и словесности считается М.
The Department of the Arabic Language and Literature was organized by M.

Мне нужен кто-то, способный пролить восхитительный золотой дождь словесности.
I need someone who can provide a glorious golden shower of verbiage.

Профессор словесности и гуманитарных наук в университете Алжира.
He was a professor of letters and human sciences at the University of Algiers.

Автор ряда работ по русской словесности.
He was author of a number of apologetic works on Russian language.

Профессор Академии русской словесности и изящных искусств им Г. Р.
Professor of at the Russian Academy of Literature and Fine Arts named after G.R.

Действительный член Академии Российской словесности.
Metropolitan Hilarion is and active member of the Russian Academy of Literature.

Сборник Отделения русского языка и словесности Академии наук СССР.
Collection of the Department of the Russian Language and Literature of the USSR Academy of Sciences.

Впору присуждать звание академика по классу словесности.
It is time to award the title of academician of the class of literature.

Член Королевской шведской академии словесности, истории и древностей, Швеция.
Member of the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities, Sweden.

Член-корреспондент Ломбардийского института Академии наук и словесности Милан.
Correspondent Member of the Istituto Lombardo, Academy of Sciences and Letters Milan.

Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук.
Collection of the Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences.

Положения к рассуждению…, написанному для получения магистра русского языка и словесности.
Provisions for reasoning…, written for the master of the Russian language and literature.

Каталог изданий Отделения русского языка и словесности Академии наук.
Catalog of editions of the Department of Russian Language and Literature of the Academy of Sciences.

Ponzi обеспечило циркуляцию вкладчики словесности предлагая возвращение 40 процентов в 90 дни.
Ponzi circulated literature offering investors a 40 percent return in ninety days.

С 2010 года является действительным членом Шведской королевской академии словесности.
She has been an executive member of the Royal Swedish Academy of Letters since 2010.

Иностранный член Шведской королевской академии словесности, истории и древностей 1929.
He became a member of the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities in 1961.

В 1984 году писатель стал членом Американской академии искусств и литературы и Национального института искусств и словесности.
A year later he became a member of the American Academy and Institute of Arts and Letters.

В издании: Сборник Отделения русского языка и словесности Академии наук 1909 т.
In the edition: Collection of the Department of the Russian Language and Literature of the Academy of Sciences 1909 vol.

Исторические чтения о языке и словесности в заседаниях II- го отделения Императорской Академии наук.
Historical readings on language and literature in the meetings of the II Department of the Imperial Academy of Sciences.

Сборник статей, читанных в Отделении русского языка и словесности Императорской Академии наук.
The edition of the Department of the Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences.

Для диктанта она написала три отрывка текста с названиями« Утро»,« День» и« Вечер», рассказывающие об одном дне из жизни учителя немецкой словесности.
She wrote 3 abstracts called"Morning","Day" and"Evening" telling about one day of German literature teacher.