СЛОЖУ на Английском - Английский перевод

• fold
• will resign
• will put

Примеры использования Сложу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сам сложу.
I will pack it up.

Я сложу это в машину.- Спасибо.
I will put it in the car for you.

Можно я сложу платок?
Can I fold the pocket square?

Я сложу их на сушилке.
I will leave them folded on the dryer for you.

И то если я его сложу наполовину.
And that's if I fold it in half.

Я поменяю твое постельное и сложу его.
I will change your sheets and put them through.

Давайте я сложу это с остальным.
You know what? I will put it with the others.

Я построю крышу и сложу зерно.
I will build the roof and stack the grain.

Если я сложу ее очень аккуратно, возможно, он не заметит.
If I fold it very neatly, maybe he won't notice.

Ты не думал, что я сложу все воедино?
You didn't think I would put it together?

И я сложу всю жизнь к твоим ногам и за тобой пойду на край вселенной.
And all my fortunes at thy foot I will lay and follow thee my lord throughout the world.

Ты не против, если я сложу некоторые свои вещи внизу?
I hope you don't mind me storing some stuff in the cage downstairs?

После построения европейской, эффективной структуры я сложу с себя полномочия секретаря партии.
After building a European-type efficient structure, I will resign from the post.

Из этих осколков сложу здесь одну жизнь- это жизнь Востока, несмотря на отрывочность, эта жизнь будет мудра и полна действиями эволюции.
From these fragments I shall compose here a single life- this is the life of the East. Notwithstanding its fragmentariness, this life will be wise and full of evolutionary actions.”.

Твои детские фотографии, которые я сложу в отдельную папку для шантажа.
A few baby pictures, which I will put in my blackmail folder.

Но как только мы построим современную политическую структуру европейского типа и выйдем на уровень парламентских выборов, я сложу с себя полномочия секретаря партии.
But as soon as a contemporary political structure of the European type is established and we reach the level of parliamentary elections, I will resign of my post of the party's Secretary.

Ты вернешься обратно, если я разрежу тебя на кусочки, сложу в сумку, и соберу тебя на столе телеведущего.
You're coming back if I have to chop you up, put you in a duffle bag, and reassemble you at the anchor desk.

В Москве и Дубае мне ни слова не сказали при посадке, в Токио сотрудники той же авиакомпании потребовали, чтобы у меня было одно место ручной клади, даже если для этого я просто сложу все свои мелкие сумки в одну побольше.
Nobody say a word in Moscow and Dubai when I fly to Tokyo, but during check-in in Tokyo employees the same airline(Emirates) demand me to have only one item of carry-on baggage, even if it means that I just put all my small bags into one big bag.

Лиц, которые сдались в плен, сложили оружие, или не располагают средствами обороны;
Persons who surrendered, laid down their arms or lacked any means of defence.

Сложите данные суммы и укажите итоговые результаты в таблице ниже.
Add these amounts to provide totals in the table below.

Сложите, пожалуйста, руки за спиной.
Put your hands behind your back.

Я сложил два и два.
I put two and two together.

Он призывает все оппозиционные группы сложить оружие и присоединиться к мирному процессу.
It calls upon all opposition groups to lay down their arms and join the peace process.

Всем сложить свои телефоны в сумку.
Everyone, put your phones in the bag.

Сложите крючки крепления( 5) с обеих сторон вниз.
Fold the fixing hooks(5) on both sides downward.

Для натяжения сложите элеватор приблизительно наполовину.
For retension, fold in the elevator about half.

Каким же образом правильно сложить пасьянс« Паук»?
How, then, properly folded solitaire"Spider"?

Рубашки храните сложенными, чтобы быстрее упаковать.
You keep your shirts folded, ready to pack.

Сложи уголки.
Fold the corners.

Сложить строки A и B для определения общих источников финансирования в строке C.
Add lines A and B to arrive at the total sources of funds for line C.