СМОЖЕМ ПОЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

• can go
• could go

Примеры использования Сможем поехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сможем поехать.
We can go.

Пристегни, и мы сможем поехать.
Put it on, and we can go.

Потом мы сможем поехать куда угодно.
And then we can go anywhere.

Когда с меня снимут браслет, мы сможем поехать.
When my anklet's off, we can go.

Или мы сможем поехать куда-нибудь еще.
Or we could go somewhere else.

Император сказал, что на локомотиве мы сможем поехать куда угодно.
The Emperor said that the locomotive, we can go anywhere.

Да, мы с Элли сможем поехать в Африку.
Yeah, so Ellie and I can go to Africa.

Мы сможем поехать на Райзу и провести немного времени вдвоем.
We could go to Risa, spend a little time alone.

Наконец- то сможем поехать проведать родственников.
Now finally we will be able to go back to visit.

Машина вышла из гаража. Мы сможем поехать в Тверию в субботу.
Car's out of the auto-shop, we can go to Tiberias on Saturday.

Дети, все что вы говорите, логично и будет здорово если мы сможем поехать, но.
Kids, everything you say makes sense,, and it would be marvelous if we could go, But there's one.

Может вместо этого мы сможем поехать в какое-нибудь отстойное место?
Maybe we can go away somewhere crap instead?!

Я закончу ординатуру, и тогда мы сможем поехать в Африку вместе.
I can finish my residency, and then maybe we can both go to Africa.

Послушай, через 10 или 20 лет, когда у нас будут горы денег, мы сможем поехать в отпуск, куда захотим, но в этот раз тебе тоже понравится.
Look, in 10 or 20 years from now, when we got tons of money, we're gonna be able to go on vacation anywhere we want, but you are gonna love this.

Ты сможешь поехать завтра домой.
You can go home tomorrow.

Он сказал, что только один сможет поехать.
He said that only one can go.

Просто я солгал, чтобы мы смогли поехать на Гавайи.
I just told a lie so we could go to Hawaii.

Мы дождемся твоих людей здесь, а потом я смогу поехать… покормить собаку.
We can get your people in here, then I can go home and feed my dog.

Но только один из вас сможет поехать.
But… only one of you gentlemen can go.

Я смогу поехать домой после.
I could drive home right after.

Сможешь поехать?
So can you come?

Я думаю, что смогу поехать в Париж на выходных.
I think I might be going to Paris this weekend.

Сможешь поехать в колледж вместе с нами?
Could you drive up to the college with us?

Вы сможете поехать туда вместе.
You can travel up there together.

Любители Амиго Панчо смогут поехать в Мексику и покататься с дружелюбным амиго.
Fans of Amigo Pancho can travel down to Mexico and float with the friendly amigo.

Я приду, если смогу поехать в кабине машиниста.
I will go only if I can ride in the driver's booth.

Расти быстрее, чтобы ты смог поехать в Сан-Паулу и заработать кучу денег.
Grow up fast, so you will go to São Paulo and earn a lot of money.

Ты сможешь поехать, когда захочешь.
You will travel when you want.

Наконец- то Под сможет поехать в Лас-Вегас и сделать эту судьбоносную операцию.
Finally, Pod is going to be able to go to Las Vegas for that life-changing surgery.

Вообще-то, я надеялся, что смогу поехать назад с Чаком и Мэдисон.
Actually, I was hoping that I could go back to town with Chuck and Madison.