СМОТРЕТЬ ВНИЗ на Английском - Английский перевод

look down
смотреть вниз
посмотри вниз
призри
взгляните
воззри
смотрите свысока
looking down
смотреть вниз
посмотри вниз
призри
взгляните
воззри
смотрите свысока
staring down

Примеры использования Смотреть вниз на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Смотреть вниз!
Eyes down!
Не смотреть вниз.
Not looking down.
Лучше не смотреть вниз.
Best not to look down.
Надоело все время смотреть вниз.
I was tired of look down.
Всем смотреть вниз!
Everybody look down.
Старайся не смотреть вниз.
Try not to look down.
Мы будем смотреть вниз с небес.
We will look down from the skies.
Я тебе сказала смотреть вниз!
I told you to look down!
Я не могу смотреть вниз с высоты.
I can't stand looking down very well.
Почему я продолжаю смотреть вниз?
Why do I keep looking down?
Лучше не смотреть вниз.
It's best not to look down.
Нужно проявить уважение и смотреть вниз.
Show respect by looking down.
Лавное не смотреть вниз.
You should never look down.
Мне действительно пора начать смотреть вниз.
I really need to start looking down.
Не люблю я смотреть вниз с высоты!
How I do hate looking down from a height!
То есть не хочется смотреть вниз.
Either way, you don't want to look down.
Я боюсь смотреть вниз с высоты.
Please, Mr Hogan, looking down from heights frighten me.
Поскольку обувь иноски означают« шаг вперед» и« смотреть вниз».
Since shoes andsocks mean‘step on' and‘look down.
Если вы будете смотреть вниз, то никогда меня не увидите.
Looking down you will never see me♪.
Ему нравиться подниматься по лестнице и смотреть вниз с террасы.
He likes to climb the stairs and look down from the terrace.
Хватит смотреть вниз. Посади меня уже на диван!
Stop looking down and get me to the couch already!
Нравится- нравится смотреть вниз в глубокий, темный туннель.
Like looking down a deep, dark tunnel.
Смотреть вниз, видеть собственное пузо… Это ж весь кайф ломает.
Looking down, seeing my own belly, it takes me out of the game.
Мне страшно смотреть вниз и видеть других людей.
I'm scared to look down and see other people beneath my feet.
На нижнем уровне вы можете стоять и смотреть вниз через стеклянный пол.
On the lower level you can stand and look down through the glass floor.
Мне снилось, что я словно… парила под потолком и могла смотреть вниз.
I was having this dream where I was like… Way above, and I could see below.
И это ты шагнула в мой мир. Ты будешь смотреть вниз, на бесов, демонов и прочей нечисти.
You step into my world, You will be staring down demons, devils and the like.
Смотреть вниз на свои страхи, с которыми сталкиваешься лбом, это лучшая вещь, которую ты можешь сделать.
Staring down your fears, facing them head-on, is the best thing you can do.
Ты летишь, атам внизу столько… столько страданий, и ты понимаешь, что смотреть вниз нельзя.
Here you are flying over so much pain andterror, and you know you can never look down.
Тут нужно смотреть вниз, чтобы видеть перед собой, то есть прямо на людей смотреть не нужно.
You look down to look out, so you don't have to look at people.
Результатов: 40, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский