СМОЧЕННУЮ на Английском - Английский перевод

• soaked
• dampened with
• moistened with
• dipped

Примеры использования Смоченную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно приложить тряпочку смоченную соком.
You can apply a cloth soaked in juice.

Марлю, смоченную натуральным эфирным маслом.
Gauze moistened with natural essential oil.

Достаточно использовать мягкую ткань, смоченную водой.
Simply use a soft cloth dampened with water.

Нанесите мыло CHG на смоченную махровую салфетку.
Put the CHG soap on the wet, clean washcloth.

Для очистки прибора используйте только смоченную мягкую ткань.
For cleaning of the device use a soft damp cloth only.

Используйте щетку или ткань, смоченную нейтральным моющим средством.
Use a broom or a cloth moistened with a neutral detergent.

Для очистки используйте чистую ткань, смоченную чистой водой.
Use a clean cloth dampened with pure water for cleaning.

Для удаления загрязнений используйте влажную хлопчатобумажной ткань, смоченную водой.
To remove dirt, use a cotton cloth dampened with water.

Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в мягком чистящем средстве.
Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution.

Если они покрыты пятнами, используйте чистую ткань, смоченную водой.
If these parts are stained, use a clean cloth moistened with water.

Возьмите другую чистую салфетку, смоченную теплой водой, и промойте этот участок.
Rinse using another clean washcloth moistened with warm water.

Для удаления грязи с устройства используйте ткань, смоченную в мыльной воде.
Remove any dirt on the product using a cloth moistened with soapy water.

Используя салфетку, смоченную в теплой воде( не более 40 C) с нейтральным мылом.
Use a cloth dampened with lukewarm water(max 40 C) and mild detergent to clean the cassette.

Для облегчения боли Вашему младенцу могут дать пустышку, смоченную в сладкой воде.
Your baby may be offered a pacifier dipped in sugar water to ease pain.

Для чистки используйте ТОЛЬКО специальную тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим средством.
Clean using ONLY the cloth dampened with neutral liquid detergent.

Для чистки прибора снаружи применять только мягкую тряпочку, смоченную водой.
Use a soft cloth dampened with water only for cleaning the outside of the machine.

Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную водой и нейтральным мылом.
For stubborn dirt, use a cloth dampened with water to clean the glass top.

Очистить прибор внутри, используя губку, смоченную в растворе теплой воды и/ или нейтрального моющего средства.
Clean the interior with a sponge soaked in warm water and/or neutral detergent.

Вы можете ускорить остывание если положите на крышку ткань, смоченную холодной водой.
Cooling may be accelerated by placing a textile dipped in cold water on the lid.

ВНУТРЕННЯЯ ЧИСТКА: использовать тряпку( или кисточку), смоченную в денатурированном этиловом спирте.
INTERNAL CLEANING: use a cloth(or brush) soaked in denatured ethyl alcohol.

Для чистки можно использовать ткань, смоченную водой и обычные моющие средства, не содержащие растворителей.
For cleaning you can use a cloth dampened with water and normal detergents without solvents.

Облегчить состояние больного можно, поднеся к его лицу ватку, смоченную нашатырным спиртом.
Make the patient can, raising his face cotton wool soaked in liquid ammonia.

Используйте влажную салфетку или мягкую ткань, смоченную в чистящем или дезинфицирующем средстве.
Either a pre-moistened wipe or a soft cloth dampened with cleaner or disinfectant.

Для наружной чистки кофеварки необходимо использовать кисточку или тряпку, слегка смоченную в растворе мыльной воды.
To clean the exterior, use a brush or a cloth dampened with a little bit of soap and water.

Для тщательной очистки пинцетов используйте щеточку, смоченную в спирте; во время очистки поворачивайте барабан вручную.
Thoroughly clean the tweezer element using the cleaning brush dipped into alcohol.

Мастер использовал обычную кисть, смоченную в бензоле, или другом растворителе, которой тщательно обрабатывал все поверхности детали.
The wizard used a regular brush dipped in benzene, or another solvent, which carefully treated all surfaces of the part.

Я лично поймала клопов в банку и туда же поместила ватку, смоченную концентратом« Дельта зона».
I personally caught the bugs in the jar and put the cotton wool dipped in the Delta Zone concentrate.

Положите на загрязненное место тряпочку, смоченную в уксусе,- и через полчаса отложения легко смоются.
Lay it flat on a dirty place a cloth, soaked in vinegar, and in half an hour deposits will be easily removed.

Для очистки крышек аппарата, панели управления и сенсорного экрана необходимо использовать мягкую безворсовую ткань, слегка смоченную водой.
The device covers, control panel and touch screen should all be cleaned using a soft lint-free cloth, lightly dampened with water.

Для удаления стойких пятен следует использовать мягкую ткань, смоченную слабым водным раствором мягкого моющего средства.
For stubborn stains, use a soft cloth dampened with a weak solution of mild detergent and water.