СМОЧИТЕ на Английском - Английский перевод

• moisten
• wet
• soak
• dampen

Примеры использования Смочите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сестра Ли, смочите марлю.
Nurse Lee, damp gauze.

Смочите и перемешайте компост.
Water and mix the compost.

При необходимости слегка смочите подошвы.
Slightly moisten the soles of your feet if necessary.

Смочите в воде чистую ткань без ворса.
Dampen a clean, lint‑free cloth with water.

При наличии пыли немного смочите поверхность.
In case of dusty conditions, moisten the surface a little.

Смочите маслом прокладку нового фильтра.
Moisten the new filter's gasket with oil.

Если оболочка прилипнет к насадке, смочите ее водой.
If the skin gets stuck onto the sausage horn, wet it.

Смочите абсорбирующую губку в теплой воде.
Dampen the absorbent sponge with warm water.

При необходимости слегка смочите ступни ног; возможно.
If necessary, moisten the soles of your feet slightly.

Смочите мягкую ткань водой или разведенным.
Dampen a soft cloth with clean water or diluted.

Перед тем как смывать маску сначала смочите ее холодной водой.
Before you wash off the mask, wet it first with cold water.

Смочите чистую махровую салфетку и выключите душ.
Wet a clean washcloth and turn off the shower.

Если оболочка прилипнет к насадке, смочите ее водой.
If the skin gets stuck onto the sausage horn, wet it with some water.

Смочите губку швабру, и слегка работать ковер.
Moisten a sponge mop, and lightly work the carpet.

Сначала распределите состав между ладонями и слегка смочите.
Please spread the scrub between your hands and lightly moisten.

Хорошо смочите опорную поверхность уплотнения и вал.
Well moisten a bearing surface and shaft seals.

Если внутренний блок слишком загрязнен, смочите ткань холодной водой.
If the indoor unit is too unclean, moisten the cloth with cold water.

Смочите наволочку в виски, а остальное дайте ему.
Soak that pillowcase in the whiskey, and give him the rest.

Повторите измерение босиком или, если потребуется, слегка смочите ступни.
Repeat the measurement barefoot or, if necessary, moisten the soles of your feet slightly.

Смочите его горячей водой, отожмите и приложите к лицу.
Dampen it with hot water wrung and attach to the face.

Чтобы удалить с диско- пинцетов из нержавеющей стали обрезки волос, смочите тампон в спирте.
To remove residue from the stainless steel tweezers, dampen a swab with alcohol.

Смочите ватный тампон этим раствором и протрите пятно.
Moisten a cotton pad with this solution and wipe the stain.

Если корпус сильно загрязнен, смочите безворсовую ткань в растворе мягкого моющего средства.
If the cabinet is extremely dirty, soak a lint-free cloth in a mild detergent solution.

Смочите небольшое полотенце водой и повесьте его на датчик.
Wet a small towel with water and hang it on the sensor.

Если поверхность загрязнена, смочите мягкую, безворсовую ткань в растворе мягкого моющего средства.
If the surface becomes dirty, soak a soft, lint-free cloth in a mild detergent solution.

Смочите ватный тампон в гвоздичном масле, положите на больной зуб.
Moisten a cotton swab in clove oil, put on a bad tooth.

Наташа, спирт не проводит электрический ток, смочите электроды водой и повторите передачу.
Natasha, alcohol does not conduct electric current, moisten the electrodes with water and retransmit.

Смочите микрощетинки и чистите язык движениями вперед и назад.
Wet the micro bristles and brush your tongue with a back and forth motion.

Пожалуйста, повторите измерение без обуви или, при необходимости, слегка смочите подошвы ступней.
Please repeat the measurement barefoot, or with the soles of the feet lightly dampened if necessary.

Смочите детали насадки для приготовления молочной пены и плотно прижмите друг к другу.
Wet the milk frother parts and press together irmly.