СМУЩАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• are embarrassing
• are confusing

Примеры использования Смущаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы смущаете меня.
You embarrass me.

Вы меня смущаете.
You're making me blush.

Вы смущаете меня.
But you intimidate me.

Зачем вы ее смущаете?
Why do ye trouble her?

Вы меня смущаете. Плохо.
You're embarrassing me.

Зачем вы ее смущаете?
Why do you trouble her?

Вы смущаете меня, брат.
You embarrass me, brother.

Мэм, вы меня смущаете.
You're embarrassing me, ma'am.

Вы смущаете моих актеров.
You're confusing my actors.

Ну же, вы меня смущаете.
Please, you're embarrassing me.

Вы смущаете меня, детектив.
You flatter me, Detective.

А потом смущаете их своими… к.
And then confuse them by.

Вы смущаете меня, как женщины.
You trouble me like women.

Вы опять смущаете вашего читателя.
Again, you confuse your reader.

Вы смущаете нас своим вкусом.
You're confusing us with Buckingham Palace.

Она замужем, и вы ее смущаете.
She's married, and you make her uncomfortable.

Вы смущаете мужчин, чтобы ими управлять.
You intimidate men in order to maintain control.

В самом деле, джентльмены, вы меня смущаете!
Really, gentlemen, you're embarrassing me!

Вы смущаете меня перед нашим новым другом.
You're embarrassing me in front of our new friend.

Но( Иисус) укорил их и сказал так:" что смущаете женщину?
He reproved them, however, and said"Why do you trouble the woman?

Иисус же, поняв это, сказал им:" Зачем смущаете женщину?
But Jesus, seeing it, said to them, Why are you troubling the woman?

Ты смущаешь Адама.
You're embarrassing Adam.

Ты смущаешь меня.
You're embarrassing me.

Ты смущаешь меня перед преподавателями.
You are embarrassing me in front of the faculty.

Ты смущаешь Дженну.
You're embarrassing Jenna.

Ты смущаешь сам себя.
You're embarrassing yourself.

Ты смущаешь меня перед восьмилетками.
You're embarrassing me in front of 8-year-olds.

Ты смущаешь саму себя.
You're embarrassing yourself.

Оставь ее в покое, Человек Дождя, ты ее смущаешь.
Leave her alone, Ray.- You're embarrassing her.

Завязывай, Фредди, ты смущаешь беднягу.
Give over, Freddie, you're embarrassing the poor man.