Примеры использования Снежная долина на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
ПРОЖИВАНИЕ НА БазЕ" Снежная долина.
Каждый день команда набиралась сил в горячих источниках на базе Снежная Долина.
Every day the crew recovered in the hot springs of Snow Valley.КАТАНИЕ НАЧИНАЕТСЯ с базы" Снежная Долина.
The program starts from snow valley lodge.Александр является директором камчатской горно- спортивной базы« Снежная Долина».
Проживание на горноспортивной базе" Снежная долина" подножие Вилючинского вулкана.
Accommodation at the Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ферганской долинысиликоновой долиныживописной долинекремниевой долиныречных долинширокой долинецентральной долинесолнечная долинаузкой долинеэтой долине
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
долине реки
долине бекаа
долине катманду
долине ярмук
долине смерти
долине луары
горы и долиныдолине царей
долине мехико
вид на долину
Больше
Возвращение на горно- спортивную базу« Снежная Долина».
Return to Snow Valley Mountain Lodge.По дороге на базу« Снежная Долина» мы будем делать спуски с вулканов Ичинский, Бакенинг и других интересных для катания гор.
On the way to Snow Valley Mountain Lodge we will freeride Ichinsky and Bakening volcanoes as well as other mountains appealing for riding.Отдых на горно- спортивной базе« Снежная Долина».
Relaxation time in Snow Valley Mountain Lodge.Чтобы сделать Ваше пребывание на Камчатке особенным, мы построили горно- спортивную базу« Снежная Долина».
We have built a mountain sport& tourism complex‘ Snow Valley' to make your stay in Kamchatka special.На Камчатке, рядом с вулканом Вилючинский, мы построили Горно- Спортивную Базу Снежная Долина, чтобы и хели- ски катание, и проживание было комфортным.
In Kamchatka we built a mountain lodge‘Snow Valley', close to Vilyuchinskiy volcano, to make one's stay and heliskiing itself more comfortable.Проживание на горно- спортивной базе" Снежная Долина.
Accommodation at the M ountain& Sport lodge"Snow Valley.Размещение на горно- спортивной базе« Снежная Долина», расположенной в долине Верхне- Паратунских термальных источников: коттедж Тало( 5 спален) и коттедж Пинея( 6 спален);
Accommodation at the mountain-sports base"Snezhnaya Dolina", located in the valley of Verkhne-Paratunsky thermal springs: Talo cottage(5 bedrooms) and cottage Pinea(6 bedrooms);Большую часть времени он проводит в экспедициях от горно- спортивной базы" Снежная Долина.
Most of the time he spent on expeditions to the mountain base"Snow Valley.Сегодня Миша входит в команду Helipro Studio,работает хелиски оператором на Горно- Спортивной Базе« Снежная Долина», участвует в самых громких российских и зарубежных проектах, а также активно снимает и развивает серфинг на Камчатке.
Today Misha is a partof Helipro studio crew, works as a heliskiing cameraman in Snow Valley lodge, takes part in the most popular Russian and international projects and also shoots, develops surfing in Kamchatka very actively.Катание с различных горных вершин, высотой до 1500м,в районе базы" Снежная Долина.
Skating from various mountain peaks, up to 1500 m in height,near the base"Snow Valley.Размещение на горноспортивной базе« Снежная Долина», расположенном в долине Верхне- Паратунских термальных источников: ВИП коттедж" Пинея" 02. 03- 05. 03, ВИП коттедж" Моис" 05. 03- 10. 03, туристский домик Лиллевила 02. 03- 10. 03 4 комнаты с двухместным размещением.
Accommodation at Александр является директором камчатской горно- спортивной базы« Снежная Долина».
Sponsors: Picture, Dakine, Electric. He is the Director of the Kamchatka mountain lodge"Snow Valley.Школа Ксавьера для одаренных детей была переведена в Академию Массачусетса в Западном Массачусетсе( Marvel создал город илиобласть под названием Снежная долина где-то в Беркшире), который служил учебным центром третьего поколения подростков X- Men, начиная с Generation X 1 ноябрь 1994 года.
Xavier's School for Gifted Youngsters was relocated to the Massachusetts Academy in Western Massachusetts(a Marvel created town orregion called Snow Valley somewhere in The Berkshires), which served as the training site of the third generation of teenage X-Men beginning in Generation X 1 November 1994.С помощью 8 GoPro камер и определенных монтажных махинаций, мы создали короткий, но насыщенный ролик о том, какпроходит хели- ски с базы" Снежная Долина.
With help of eight GoPro cameras and editing we have created a short butintense movie about heliskiing in Snow Valley Lodge.Когда ребята добрались до Снежной Долины, то оборудованием заняли весь наш спортзал.
When the guys got to Snow Valley, the equipment occupied the whole gym.Вместе с Helipro и Снежной Долиной мы побывали в чудесных местах.
We have visited wonderful places together with Helipro and Snow Valley.Ну, Снежные долины довольно классные для местного катания.
Well, Snow Valley's pretty awesome for local skiing.Я должна закончить начатое в Снежной Долине и закадрить его.
I need to finish what I started in Snow Valley and tap him out.Вернувшись на Снежную Долину, мы организовывали еще несколько съемочных вылазок, но неожиданно пришло аномальное тепло, и склоны стали крайне лавиноопасными.
When we returned to Snow Valley, we organized several more shooting flights but then it became unusually warm and it was too dangerous to ride the slopes.Я много рассказывал про нашу базу, про организацию хелиски нашей компанией,обо всех наших возможностях в мире и на Снежной Долине.
I told him a lot about our mountain base, about heliskiing that our company organizes there,about all our possibilities in the world and on the Snow Valley.Последующие несколько дней он уже один собирал вокруг себя всех девчонок Снежной Долины, когда брал ее в руки.
Тем более что вниманию влюбленных мы предлагаем тропические острова в сердце океана и уединенную тишь гор, изумрудные долины, бескрайние пески и пушистые снежные долины.
Moreover, we offer to the attention of lovers the tropical island in the heart of the ocean and the quiet secluded mountains, emerald В снежной долине несколько домов в зимний лес, окна от света просвещает.
In the deep snow of the valley, several houses in На" Снежной Долине" помимо хели- ски возможно катание на горе Горячая на подъемнике, а также с подъемами выше- на снегоходах.
Besides heliskiing near Snow Valley one can lift ski on the Goryachaya mountain and ride from higher spots by means of snowmobiles.Заалайский хребет возвышается над Алайской долиной как огромная снежная стена.
