СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ТКАНЬ на Английском - Английский перевод

• connective tissue
• connecting tissues

Примеры использования Соединительная ткань на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединительная ткань.
Connective tissue.

Оставляется или удаляется соединительная ткань.
Connective tissue retained or removed.

Жир и соединительная ткань удалены.
Fat and connective tissue is removed.

А также ноги, грудь и соединительная ткань.
As well as legs, breasts and connective tissue.

Жир и соединительная ткань сохраняются.
Fat and connective tissue retained.

Жировое покрытие и соединительная ткань удаляются.
The fat cover and connective tissue are removed.

Жир и соединительная ткань оставляются.
Fat and connective tissue retained.

Удаляется или оставляется плотная соединительная ткань.
Heavy connective tissue retained or removed.

Соединительная ткань- оставляется или удаляется.
Connective tissue retained or removed.

Сохранены ли хвостовые хрящи и соединительная ткань.
Caudal cartilage and connective tissue retained.

Соединительная ткань составляет 85% массы тела человека.
Connective tissue is 85% of body weight.

Все кости, хрящи и тяжелая соединительная ткань удаляются.
All bones, cartilage and heavy connective tissue shall be removed.

Вся соединительная ткань, пленки и жир удаляются.
All connective tissue, membrane and fat are removed.

При системной красной волчанке в основном поражается соединительная ткань.
Systemic lupus erythematosus mainly affects the connective tissue.

Соединительная ткань и кожа оставляются или удаляются.
Connective tissue and skin retained or removed.

Орган удлиненной формы, крепящийся к рубцу; вся соединительная ткань.
The elongated organ is attached to the rumen, from which all connecting tissues.

Жир и соединительная ткань- удаляются;
Fat and connective tissue removed Removal of tendinous tissue..

Надколенник, суставная капсула и окружающая их соединительная ткань удаляются.
The patella, joint capsule and surrounding connective tissue are removed.

Соединительная ткань функциональная морфология и общая патология.
Connective tissue(functional morphology and general pathology).

У женщин, в силу их физиологического строения, более восприимчивая опорная и соединительная ткань.
Women have more vulnerable supporting and connective tissue.

Соединительная ткань( linea alba) по кромке брюшины удаляется.
The connective tissue(linea alba) on the ventral edge is removed.

Удлиненный, прикрепленный к рубцу орган, с которого удалена вся соединительная ткань.
The elongated organ is attached to the rumen, from which all connecting tissues have been removed.

Соединительная ткань размягчается, а именно она формирует оболочки долек жира.
The connective tissue is softened, ie it forms a sheath of fat lobules.

Разница между данным отрубом и флэт- айрон заключается в том, что соединительная ткань здесь не вырезается.
The difference between this and the flat iron, is that the connective tissue has not been removed.

Соединительная ткань между копытом и копытной костью, она повреждена.
The connective tissue between the hoof and the coffin bone has been compromised.

Через 2- 3 недели после манипуляции на месте геморроидального узла образуется соединительная ткань и происходит полное заживление.
In 2-3 weeks after the manipulation, the connective tissue is formed on the site of hemorrhoids and it is being fully healed.

Соединительная ткань синоаурикулярной области после избыточной нагрузки также изменялась.
The connective tissue of a sinoauricular area after excessive load suffered changes as well.

В запущенных случаях заболевания соединительная ткань разрастается по краям трещины, и ткани подвергаются трофическим изменениям.
In advanced cases of the disease, the connective tissue is growing over the edges of fissure, and the tissues undergo trophic changes.

Закрепленные под мягкими тканями и прикрепленные к нитям конусы растворятся со временем, но образовавшаяся вокруг них соединительная ткань поддерживает нити и в дальнейшем.
The cones attached to the threads will absorb in time, but the connective tissue that grows around them helps the threads stay in place after the cones have absorbed.

Заканчивается процесс дифференцировки элементов бронхолегочной системы, почти полностью исчезает соединительная ткань в перегородках, достигает совершенства эластический каркас легкого, завершается формирование ацинусов.
The process of differentiating the elements of bronchopulmonary system is coming to an end, the connective tissue in septa disappears almost completely, the elastic frame of the lungs is being accomplished, acini formation is being over.