СОЕДИНИТЕЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• connective
• connection
• coupling

Примеры использования Соединительную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отремонтируйте соединительную ткань.
Repair connective tissue.

Изогните соединительную трубку c радиусом изгиба 30 мм.
Bend the connecting pipe within a radius of 30 mm.

Ручной насос имеет стандартную соединительную резьбу GL 45.
The hand pump has a GL 45 standard connecting thread.

Включите соединительную трубку вентилятора для накачивания;
Turn on the blower connecting tube for inflating;

Полностью вставьте дренажную трубу( B) в соединительную деталь дренажных труб.
Insert the drain pipe(B) completely into drain piping connecting part.

Вставьте соединительную головку пылесосного шланга.
Insert the connection head of the suction hose into the hose.

Соединительную арматуру с запорными устройствами для трубопроводов и шлангов.
Connections with shutoff devices, for pipes and hoses.

Протягивает соединительную ткань и помощь поддерживает гибкость.
Stretches connective tissue and helps maintain flexibility.

Это стимулирует кровообращение и благоприятно воздействует на соединительную ткань.
This stimulates circulation and is good for the connective tissue.

Удалите соединительную вилку утюга( 7), если она включена.
Remove connection plug for the iron(7) if this is connected.

Для оптимальной производительности всасывания используйте соединительную муфту 6. 30796.
For optimal dust extraction, use the connecting sleeve 6.30796.

Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с замковой связью.
When installing the optical cable connection box with the lock tie.

Коленную чашечку, суставную капсулу и окружающую их соединительную ткань удаляют.
The patella, joint capsule and surrounding connective tissue are removed.

Консолидируйте соединительную ткань; усильте кожу, косточки, зубы и мышцы;
Consolidate connective tissue; strengthen skin, bones, teeth and muscles;

Это вещество имеет в своем составе гидронидазу, которая размягчает соединительную ткань.
This substance is composed of hydroids, which softens connective tissue.

Данная мышца может иметь определенную плотную соединительную ткань на внешней поверхности.
This muscle can have some heavy connective tissue on the external surface.

Одно из заразных заболеваний, которое поражает роговицу глаз и соединительную оболочку.
One of the infectious diseases that affects the cornea of the eye and the connecting shell.

В конце поливной карты устраивают соединительную борозду для перехвата остатков воды.
Connecting furrow is arranged at the end of irrigation card to capture the residual water.

R2- калибровочный резервуар емкостью 385+- 5 см3, включая его соединительную головку TC.
R2 Calibrating reservoir, including its coupling head TC, to be 385 +-5 cm3.

Они воздействуют на мышцы и подкожную соединительную ткань и улучшают кровообращение.
It works on the muscles and the subcutaneous connective tissue and improves blood circulation.

Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с помощью крючкового и петельного зажима.
When installing the optical cable connection box with the hook and loop fastener.

Температурный преобразователь предназначен для установки в соединительную головку формы B или больше.
The temperature transmitter is designed to be mounted in a"B connection head" or larger.

Отвинтить соединительную втулку,( P4) чтобы отсоединить шток( P5) насосной группы от узла двигателя.
Unscrew the coupling sleeve(P4) so as to disconnect the pumping group rod(P5) from the motor.

Имеется возможность вставить отдельные сопла непосредственно в соединительную головку шланга 3.
It is possible to attach the individual nozzles directly to the connecting head of the hose 3.

При этом воздействие на соединительную ткань улучшает состояние кожи, делает ее упругой и подтянутой.
The influence on connective tissue improves skin condition, making it tighter and more elastic.

Он восстанавливает равновесие между печенью и селезенкой, регенерирует мышцы и соединительную ткань.
It restores the balance between the liver and spleen, regenerate the muscles and connective tissue.

Насос для растворителей, предназначенный для запаянных фольгой канистр, имеет соединительную резьбу для выступающих горлышек.
The solvent pump for tinfoil canisters has a connector thread for pull-out spouts.

Соединительную коробку UniVessel SU можно подсоединить к четырем( 4) подставкам в оптической версии UniVessel SU.
The UniVessel SU Connection Box can be connected to up to four(4) UniVessel SU optical holders.

Аква Nia Укрепляет кожу, соединительную ткань и мышцы Ния- отличное сочетание йоги, тай- чи и свободы.
Aqua Nia Strengthens skin, connective tissue and muscles Nia is a great mix of yoga, tai-chi and freedance.

В организме человека, как и животных, различают четыре группы тканей- эпителиальную, соединительную, нервную и мышечную.
Animal tissues are grouped into four basic types: connective, muscle, nervous, and epithelial.