СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ на Английском - Английский перевод

• connection parts
• connecting pieces
• coupling parts

Примеры использования Соединительные детали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все соединительные детали должны быть новыми.
The connecting pieces must be new.

Лот 2- Общезаводское оборудование( Соединительные детали и оборудования);
Lot 2- plant-wide equipment(fittings and equipment);

Китай Металлические соединительные детали прецизионного литья Производители.
Precision casting metal coupling parts China Manufacturer.

Оборудование для нефтяной и химической промышленности, соединительные детали маги- стральных газо- и нефтепроводов;
Equipment for the oil and chemical industry, connecting parts of main gas and oil pipelines;

Эти латунные соединительные детали предлагают Вам новые архитектурные концепции ограждений.
These solid brass fittings offer you a new architectural concept in railings.

Производит полиэтиленовые труб, и соединительные детали для газо- и водоснабжения.
It produces polyethylene pipes and fittings for gas and water supply.

При необходимости для удлинения дренажной трубы подходят канализационные трубы и соединительные детали( диаметром 32 мм).
Where necessary, the ventilation pipe can be extended using sewage pipes and fittings(75 mm in diameter).

Кронштейны для занавесей и соединительные детали Fırat, изготавливаемые из сырья ПВХ, не имеют какого-либо негативного воздействия на здоровье человека.
Fırat curtain rail and fittings produced from PVC raw material do not pose any harmful effect on human health.

При необходимости для удлинения вентиляционной трубы подходят серые канализационные трубы и соединительные детали( диаметром 75 мм).
Where necessary, the ventilation pipe can be extended using the ordinary grey sewage pipes and fittings(diameter 75 mm).

Центры тяжести бедра и голени без мягких тканей и кожи, включая соединительные детали коленного шарнира, показаны на рис. 1.
The centres of gravity of the femur and tibia without the flesh and skin, including the connection parts to the knee joint, shall be as defined in Figure 1.

Сборочный материал: Могут использоваться только стандартные соединительные детали, которые точно соответствуют установленным требованиям, и связующие материалы, которые четко указаны заводом- изготовителем.
Assembly material: Only standardized connecting pieces complying exactly with the requirements, and adhesive materials precisely as specified by the manufacturer.

Винты из нержавеющей стали Для обеспечения долговременной защиты от коррозии, все соединительные детали изготавливаются из нержавеющей стали.
Stainless steel screws For long term corrosion free service, all fasteners are manufactured from Stainless steel.

Масса бедра и голени без мягких тканей и кожи, включая соединительные детали коленного шарнира, составляет 2, 46[+-, 12] кг и 2, 64 кг[+-, 13] кг соответственно.
The masses of the femur and the tibia without the flesh and skin, including the connection parts to the knee joint, shall be 2.46[+- 0.12] kg and 2.64[+- 0.13] kg respectively.

Кронштейны, блоки, протекторы, соединительные детали и т. п., прикрепляемые к ударному элементу в целях катапультирования и/ или защиты, могут выходить за пределы размеров и допусков, показанных на рис. 12 и 13.
Brackets, pulleys, protectors, connection parts, etc. attached to the impactor for the purposes of launching and/or protection may extend beyond the dimensions and tolerances shown in Figures 12 and 13.

Масса бедра и голени без имитирующих мягкие ткани и кожу материалов, включая соединительные детали коленного шарнира, составляет соответственно 2, 46+-, 12 кг и 2, 64+-, 13 кг.
The masses of the femur and the tibia without the flesh and skin, including the connection parts to the knee joint, shall be 2.46+- 0.12 kg and 2.64+- 0.13 kg respectively.

Центры тяжести бедра и голени без мягких тканей и кожи, включая соединительные детали коленного шарнира, находятся соответственно на расстоянии 159+- 8 мм и 202+- 10 мм от верхнего края( но не включая соединительную деталь коленного шарнира) каждой детали, как показано на рис. 12.
The centres of gravity of the femur and tibia without the flesh and skin, including the connection parts to the knee joint, shall be 159+- 8 mm and 202+- 10 mm respectively from the top, but not including the connection part to the knee joint, of each part as shown in Figure 12.

Высокое рабочее давление насосной системы составляет 1, 6 МПа, то есть давление всасывания насоса+ напор насоса≤ 1, 6 МПа рабочее давление головки насоса выше 1, 6 МПа следует предлагать отдельно в заказе, чтобы насос Части сверхтока и соединительные детали используются в производстве.
The high working pressure of the pump system is 1.6MPa, that is, the pump suction pressure+ pump head≤1.6MPA the pump head working pressure is greater than 1.6MPa should be separately proposed in the order, so that the pump's over-current parts and coupling parts are used in manufacturing.

Момент инерции бедра и голени без мягких тканей и кожи, включая соединительные детали коленного шарнира, вокруг оси Х, проходящей через центр тяжести, составляет, 0325+-, 0016 кгм² и, 0467+-, 0023 кгм² соответственно.
The moment of inertia of the femur and the tibia without the flesh and skin, including the connection parts inserted to the knee joint, about the X-axis through the respective centre of gravity shall be 0.0325+- 0.0016 kgm² and 0.0467+- 0.0023 kgm² respectively.

Момент инерции бедра и голени без имитирующих мягкие ткани и кожу материалов, включая соединительные детали, вставленные в коленный шарнир, вокруг оси Х, проходящей через соответствующий центр тяжести, составляет соответственно, 0325+-, 0016 кгм² и, 0467+-, 0023 кгм².
The moment of inertia of the femur and the tibia without the flesh and skin, including the connection parts inserted to the knee joint, about the X-axis through the respective centre of gravity shall be 0.0325+- 0.0016 kgm² and 0.0467+- 0.0023 kgm² respectively.

Также планируется начать выпуск фасонных и соединительных деталей для трубопроводов.
It is also planned to start production of fittings and connecting pieces for pipelines.

Установите изоляционный материал( I) до соединительной детали дренажных труб, как показано выше.
Apply insulating material(I) until drain piping connecting part, as shown above.

Крышка трубы собирает воду, конденсирующуюся вокруг соединительной детали трубы.
The pipe cover gathers the water condensed around the pipe connecting part.

Крепление осуществляется четырьмя винтами, находящимися в соединительной детали.
Clamping is carried out with the four screws located in the connection piece.

Соединительная деталь дренажных труб Приблизительно 50 мм от края.
Drain piping connecting part About 50 mm from the end.

Широкий ассортимент соединительных деталей позволяет собрать дымоход любой конфигурации.
A wide range of connecting parts allows you to assemble a chimney of any configuration.

Производство полиэтиленовых труб и соединительных деталей входит в тройку ведущих в России.
The production of polyethylene pipes and fittings is one of the largest in Russia.

Полностью вставьте дренажную трубу( B) в соединительную деталь дренажных труб.
Insert the drain pipe(B) completely into drain piping connecting part.

Легко и просто монтируется благодаря соединительным деталям.
Easy and quick mounting with fittings.

Поставляется в виде комплектной системы со всеми соединительными деталями.
Available as complete system with all fitting parts.

Специально изготовленная уплотнительная резинка используется на всех соединительных деталях и образует цельную прокладку, предотвращая несчастный случай при работе в атмосфере.
Specially-made seal gum is used on all connection parts and form an integral seal, operation accident due to atmospheric environment is avoided.