СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• connecting
• coupling
• splice

Примеры использования Соединительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

C- Резьбовые соединительные коробки.
C- Threading connecting boxes.

Соединительные клеммы для стержня датчика.
Connection terminal for sensor rod.

Инновационные соединительные элементы.
Innovative connecting elements•.

Млн на соединительные сооружения;
EUR 5 million for a connection facility.

Класс C Шарнирные соединительные фланцы.
Class C Clevis type drawbar coupling.

Нижняя соединительные пластины Ассамблеи( слева).
Lower connecting plate assembly(left).

Нельзя перегибать соединительные кабели и шланги.
Do not bend the connecting cable and hoses.

Соединительные кабели для IT/ DP/ MUX* 05cza624.
Connecting cables for IT/DP/MUX* 05CZA624.

Не используйте соединительные шланги от старой машины.
Do not use connection hoses from an old appliance.

Соединительные кабели для него/ DР/ МUХ* 05CZA624.
Connecting cables for IT/DP/MUX* 05CZA624.

Затянуть соединительные винты предписанным моментом.
Tighten the connecting screws to the specified torque.

Соединительные клеммы 2, 5 мм2 провод малого сечения, AWG 16.
Connecting terminals 2.5 mm2 fine wire, AWG 16.

Никогда( до полного отказа) не меняют соединительные кабели.
Never(till complete failure) replace connecting cables.

Все соединительные патрубки имеют внутреннюю резьбу.
All connecting fittings have the female thread.

Затянуты все крепежные винты и соединительные элементы.
All fixing screws and connecting elements are firmly tightened.

Соединительные клеммы двигателя и кабеля двигателя.
The connection terminals of the motor and the motor cable.

Перекручивайте соединительные провода, пока они не порвутся рис. 22.
Twist the connecting wires until they break fig. 22.

Соединительные короба- главная причина отказов весов.
Junction boxes are the primary source of scale failures.

Прецизионное литье 304 соединительные фитинги из нержавеющей стали.
Precision casting 304 stainless steel connecting fittings.

Соединительные волокна ослаблены, утрачена эластичность.
Connecting fibers are weakened and elasticity is lost.

DIN 74081 Механические соединительные устройства для седельных тягачей.
DIN 74081 Mechanical coupling devices for articulated vehicles.

Соединительные провода со штекерами RCA приобретаются отдельно.
Connecting wire with RCA pin plugs sold separately.

Китай Металлические соединительные детали прецизионного литья Производители.
Precision casting metal coupling parts China Manufacturer.

Соединительные ткани были везде, где мы смотрели.
Connective tissue has been in all the places we have been looking.

Между панелями расположены соединительные стойки с сечением 50× 25 mm.
The individual panels are connected by braces of 50× 25 mm cross-section.

Затянуть соединительные винты на предписанный момент затяжки.
Tighten the connecting screws to the specified torque.

Соединительные провода не должны касаться горячих нагревательных полей.
The connecting cable must not contact the hot cooking zones.

Мезококтейли укрепляют соединительные ткани, помогают справиться с лишним жиром.
Meso-cocktails strengthen connective tissues, help to cope with the excess fat.

Соединительные поверхности таза указывают, что женщине около 40 лет.
The symphyseal surface of the pelvis shows a woman about 40 years old.

Изоляторы, перчаточные порты, соединительные клапаны специального исполнения, автономные приточно-вытяжные системы подготовки и удаления воздуха.
Isolators, glove ports, special design junction valves and stand-alone air handling and ventilation systems.