СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• intelligence
• ingenuity
• wits
• cleverness
• quickness
• wit
• acumen

Примеры использования Сообразительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Книжки и сообразительность.
Books and cleverness.

Ваша сообразительность отмечена.
Your cleverness has been noted.

Мы должны полагаться на нашу сообразительность.
We must rely on our wits.

Пенни за сообразительность, Леди.
Penny for the smart lady.

Онлайн игра на логику и сообразительность.
Online game logic and ingenuity.

Используйте свою смекалку и сообразительность, и тогда точно все получится.
Use your wit and ingenuity, and then just do it.

Кубики с азбукой- это игра на сообразительность.
Cubes alphabet- a game of wits.

Техническая сообразительность и опыт в управлении проектами.
Pronounced technical understanding and experience in the project management.

Я всегда уважала твою деловую сообразительность.
I have always respected your business acumen.

Вам нужно лишь проявить сообразительность и смекалку, и победа будет обеспечена!
All you need is to demonstrate your acumen and sagacity, and the victory will be yours!

Здесь вам пригодится и смекалка, и сообразительность.
It is useful to you and wit and ingenuity.

В этой игре главным оружием будут сообразительность, логика и смекалка.
In this game the main weapon will be quickness, logic and wit.

Игра тренирует быстроту мышления и сообразительность.
The game trains quick thinking and ingenuity.

Подобные игры Спасатели хорошо тренируют сообразительность, реакцию и моторику игрока.
Similar games Rescuers well trained intelligence, reaction and motility player.

Этот парень проявил большую смелость и сообразительность.
This guy showed great courage and ingenuity.

Игра на скорость и сообразительность, на умение быстро адаптироваться в новых условиях.
Playing on the speed and intelligence, the ability to quickly adapt to new conditions.

Я уверен что в этом кроется их социальная сообразительность.
It's the key to their social intelligence.

В любом случае вам понадобятся сообразительность и поддержка- и все равно смерть заберет многих.
Either way, you will need wit and solidarity, either way, death approaches many.

Не то, что мы недооцениваем вашу сообразительность.
It is not that we are undermining your intelligence.

Для того что бы завершить свою миссию, применяйте боевые тактики, ловкость и сообразительность.
In order to complete your mission, use combat tactics, agility and quickness.

Ребятам предстояло показать свою сноровку, сообразительность и ловкость.
The guys had to show their skill, intelligence and agility.

Теперь вы можете играть в нее где угодно и тренировать свою логику и сообразительность.
Now you can play it anywhere and train your logic and intelligence.

Это может быть смекалка, сообразительность, воображение или координация собственных движений.
This can be a savvy, intelligence, imagination, or coordination of the proper motions.

Если еще скажешь мне, как это сделать, получишь медаль за сообразительность.
If you can tell me how, you will get a medal for the idea.

Поэтому нам понадобятся силы и очень большая сообразительность в сфере внешнеэкономической дипломатии.
It will need energy and much intelligence in terms of foreign economic diplomacy.

Повышает работоспособность и стрессоустойчивость, стимулирует умственную активность и сообразительность.
Enhancing productivity, stress control ability, mental activity and smartness.

Им свойственна сообразительность, личный магнетизм и они способны быстро приспосабливаться.
They are characterized by intelligence, personal magnetism and they are able to adapt quickly.

В этом им помогли мужество, сплоченность, сообразительность и даже сама природа родного края.
In this they helped courage, cohesiveness, wit and even the very nature of their native land.

Будем радоваться врагам, ибо они обострят у нас зоркость, находчивость и сообразительность.
Let's rejoice to enemies because they will aggravate at us vigilance, resourcefulness and ingenuity.

Они тренируют сообразительность, моторику, логическое мышление, а также совершенствуют когнитивные функции.
They train intelligence, motor skills, logical thinking, and improve cognitive function.