СОТВОРИТ на Английском - Английский перевод

• will create
• shall he do
• would do
• will do
• will make
• works

Примеры использования Сотворит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это платье сотворит чудо.
That dress does wonders for you.

Сотворит такую прелесть, как она.
Making one as lovely as she♪.

Что с ним негр сотворит?
What will the nigger do?

Что она сотворит в следующий раз?
What will she do next?

Один Бог знает, что он еще сотворит!
God knows what he will do next!

Ваша вера сотворит это.
According to your faith be it done to you.

Покажите свою улыбку и она сотворит чудо!
Show your smile- it works wonders!

Она сотворит чудеса после твоего стресса.
It will do wonders for your stress.

Но только кто же сотворит это чудо?
And who will make this miracle to come to pass?

Если она что сотворит, возложите это на меня.
If she does wrong, you can put it on me.

Я же говорила, что немного цвета сотворит чудо.
I told you a little color would do wonders for you.

Что за мать сотворит такое с собственными детьми?
What kind of mother does that to her own kids?

Никто не мог знать, что сотворит Элис.
There's no way anyone could have known what elise was going to do.

Он сотворит удивительные вещи с тем, что я у тебя заберу.
He will do wonders with what I'm taking back from you.

Какое животное сотворит такое в божий день?
What kind of an animal would do something like that on the Lord's day?

Если Майлз сделал это со мной, то что он сотворит с ней?
If Miles will do this to me, what will he do to her?

Но Ворт знал что его устройство сотворит с Праксисом и Карентаном.
But Worth knew what his machine would do to Praxis, and Carentan.

И больше сих сотворит, потому что Я к Отцу Моему иду.
And even greater than these things he shall do, because I am going to my Father.

Знаете, шахта по добыче колтана сотворит чудеса с этим штатом.
You know, the addition of this Coltan mine Is gonna do wonders for the state.

Только представь, что она сотворит с человеческой плотью. Мягкой, податливой, нежной плотью.
Imagine what it can do to human flesh… soft, pliable, tender flesh.

А кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
But whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

И сказал Иисус народу: освятитесь, ибо завтра сотворит Господь среди вас чудеса.
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Jehovah will do wonders among you.

Сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой.
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Если ты пребудешь в Его Слове, то Святой Дух сотворит в тебе и вокруг тебя новую жизнь.
If you continue in his word, the Holy Spirit will create a new life in you and your surroundings.

А кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
But whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.

И в завершение я бросаю вызов: Пусть Всемогущий Бог сотворит камень, который не сможет поднять!
I conclude with this challenge: Let the God Almighty create a stone, which he is not capable of lifting!

Пресвятая Дева сообщила мне о великом Чуде, которое Бог, Наш Господь, сотворит по ее ходатайству.
The Bless ed Virgin advised me of a great miracle that God, Our Lord, will perform through her intercession.

Итак, вы увидите великие события, которые грядут к вам, поскольку Свет сотворит свои чудеса, когда все надежды кажутся утраченными.
So you shall see great happenings as the Light works its miracles when all hope seemed to be lost.

Ох, я скорее поверю в волшебство, чем представлю, что кто-то кто работает здесь, сотворит подобное.
Ooh, I would rather believe witchery than imagine someone who works here would do the likes of this.

Мне интересно посмотреть на то, что с вами сотворит совет, когда это попадет в поле зрения всей страны, не говоря о наших адвокатах.
I will be interested to see what the board makes of you when this is in front of the entire country, not to mention our lawyers.