СОТНЯМИ на Английском - Английский перевод

• hundreds
• thousands of
• hundred

Примеры использования Сотнями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотнями.
Hundreds of them.

Все сотнями.
All hundreds.

Мы их продаем сотнями.
We're selling hundreds.

Мы владеем сотнями гектаров.
We own thousands of acres.

Находил их там сотнями.
Found hundreds of them there.

Сотнями, старший инспектор?
A hundred, Chief Inspector?

Я проделывала так с сотнями парней.
I pulled this act on a hundred guys.

Их сотнями разворачивают назад.
We have turned hundreds away.

Обитатели улиц приносят мне их сотнями.
Street people bring me hundreds.

Туберкулез может протекать сотнями разных путей!
Tuberculosis could present hundreds of different ways!

А такие письма ежедневно приходят сотнями.
We see a hundred of these every day.

То же самое с сотнями, используя в качестве суффиксом- CentOS.
Same goes to the hundreds, using as a suffix-centos.

Количество социальных медиа исчисляется сотнями.
There are hundreds of social media.

Представь чтобы ты могла сделать с пятью сотнями долларов!
Imagine what you could do with five hundred dollars!

Ты выступал перед сотнями вопящих фанатов.
You have been on stage in front of thousands of screaming fans.

Борются, и блокируют сайты десятками и сотнями.
They block hundreds of malicious sites.

Позднее Он еще раз ел рыбу вместе с тремя сотнями свидетелей.
He later again ate fish with three hundred people.

Реальное число пострадавших, несомненно, исчислялось сотнями.
The number of victims was believed to be several hundred.

Сделать формы и удивительные вещи с сотнями типов Кубов.
Make words, shapes, and amazing things with hundreds types of Cubes.

Страна, воспетая сотнями художников, поэтов и музыкантов.
The country celebrated by hundreds of artists, poets and musicians.

На сегодняшний день количество игроков на этом рынке исчисляется сотнями.
Hundreds of players on the market use them nowadays.

Мы можем обеспечить каждый корабль несколькими сотнями килограммов.
We could provide each ship with several hundred kilograms.

Которыми я переписываюсь с сотнями своих избирателей. Она- не избиратель.
Which I have done with hundreds of other constituents.

Ты же видел фильмы где бандиты убегали с несколькими сотнями миллионов.
You see films where they run off with several hundred millions.

В туристической справочной есть буклеты с сотнями предложений об аренде вилл.
The tourist information office have booklets with hundreds of rental villas inside.

У нас здесь больше 9000 серверов, используются несколькими сотнями клиентов.
We have over 9,000 servers here, utilized by several hundred clients.

Большинство графств Англии были разделены на более мелкие единицы, называемые сотнями.
Most English counties were subdivided into smaller subdivisions called hundreds.

В Казахстане подобные угодья исчисляются сотнями тысяч гектаров.
In Kazakhstan such lands could be amounted by hundred thousands of hectares.

При таком подходе линейные матрицы первого поколения ограничивались менее чем двумя сотнями элементов.
This approach limited first generation linear arrays to less than two hundred elements.

Маленькие компании десятками, сотнями рождаются и также десятками, сотнями умирают.
Small companies are born in their dozens, hundreds: and dozens and hundreds of them also die.