СОТНЯХ на Английском - Английский перевод

• hundreds of
• 100

Примеры использования Сотнях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотнях миллиардов?
Hundred billion?

Речь идет о сотнях машин.
I'm talking about hundreds of vehicles.

В сотнях млн. вон.
In hundred million won.

Мы говорим о сотнях снимков.
We're talking hundreds of prints, Sy.

Это в сотнях, а не в тысячах, так?
That's in hundreds, not thousands, right?

Вы хотели сказать, о сотнях миллионов?
Millions… hundreds of millions you mean?

В сотнях миль от этой комнаты.
Are within hundreds of miles of this room.

Ровно 3 миллиона долларов в десятках и сотнях.
Exactly 3 million dollars in tens and hundreds.

О сотнях миллионов долларов.
We're talking in the hundreds of millions of dollars.

Солдаты из Алабамы сражались в сотнях сражений.
Alabama soldiers fought in hundreds of battles.

Я написал о сотнях людей, г-н Лангфельдт.
I have written about hundreds of people, Mr Langfeldt.

Ты будешь участвовать в сотнях ассимиляций.
You have been involved in hundreds of assimilations.

Мы слышим о сотнях тысяч беженцев.
We hear claims of hundreds of thousands of refugees.

Его кроссворды публиковали в сотнях газет.
His crossword puzzles are syndicated in hundreds of papers.

Uber представлен в сотнях городов по всему миру.
Uber is available in hundreds of cities worldwide.

Псалмы поются во всем мире на сотнях языков.
The psalms are sung in all the world in hundreds of languages.

Они говорят на сотнях языков и тысячах диалектов.
The people of Europe speak hundreds of languages and dialects.

Я срежессировал, спродюссировал и сыграл в сотнях фильмов.
I wrote, designed, directed, and acted in hundreds of movies.

Речь идет уже не о сотнях, а о десятках тысяч гостей.
Karlsbad welcomed tens of thousands, not hundreds visitors.

Берберины теперь были испытаны в сотнях различных исследований.
Berberine has now been tested in hundreds of different studies.

Принимал участие в сотнях юмористических фестивалей по всему миру.
Participated on hundreds of humor festivals transworld.

На протяжении своей жизни он участвовал в сотнях групповых выставок.
He participated in hundreds of group shows during his lifetime.

Бронировать проживание в сотнях тысячах отелей по всему миру.
Book at over hundreds of thousands hotels worldwide.

Речь идет о сотнях, если не о тысячах, носителей.
Here we are talking about hundreds, if not thousands of delivery vehicles.

Они проводят их, я видел это в сотнях, буквально в тысячах писем.
They do it I have seen it in hundreds and literally thousands of letters.

Каждый день в сотнях йога- центров она практикуется тысячами людей.
Every day in hundreds of yoga centers it's practiced by thousands of people.

Но его дух живет в сотнях, в тысячах таких как он.
His friends numbered in the hundreds, perhaps in the thousands.

Вы найдете нас в сотнях предложений от тур операторов и специализированных журналах.
We are present on hundred of specialised periodicals and tour operators.

Джейн, я давала показания в сотнях судебных процессов по делу об убийстве.
Jane, I have testified in hundreds of murder trials.

В мире, откуда мы пришли, мы вместе побывали на сотнях планет.
In the timeline where we come from, we have actually traveled to several hundred planets together.